ПЛЕОНАЗМ: ПОНЯТИЕ, ПРИМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ - ЛИТЕРАТУРА - 2026

Плеоназмом является предложением или выражение , которое использует ненужные / избыточные слова с целью подчеркнуть сообщение , которое вы хотите передать. Это фигура речи, которая подразумевает намеренное добавление слов к выражению, чтобы оно было более ясным и понятным.

Если в вульгарном или повседневном виде повторяются слова, которые не нужны для выражения, плеоназм превращается из риторической фигуры в порок языка. По этой причине они также известны как дублирование.

Пример плеоназма

Плеоназм, даже если он не придает различного значения предложению, является конструктивной фигурой, которая усиливает его коммуникативное намерение и придает предложениям большую выразительность.

Понятие и определение

Плеоназм состоит из использования в предложении более двух слов с одинаковым значением, которые не добавляют никакой дополнительной ценности сжатию сообщения.

Например: «Предупреждение, спасибо за предупреждение об этом предупреждении».

Плеонасмос происходит от греческого слова плеонасмос, что означает больше, слишком много, много. На латыни он известен как плеоназм.

Синонимами плеоназма, среди прочего, являются повторение, избыточность и избыток. Плеоназм имеет тот же корень и значение, что и подлежащее или глагол предложения.

Королевская испанская академия определяет плеоназм как «использование в предложении одного или нескольких ненужных слов, чтобы оно имело полное значение, но с добавлением выразительности к сказанному».

Он также определяет это как «слишком много или порочно избыточное количество слов». В этом смысле плеоназм иногда может добавить выразительности предложению, но он также может добавить избыточности.

В отправителе основной характеристикой плеоназма является усиление сообщения, которое вы хотите передать получателю.

Примеры плеоназмов

Разговорные выражения

- Я расписал своими руками.

- Выйди на улицу.

- Я видел это своими глазами.

- Входи внутрь.

- Повторите снова .

- У него была дочь как женщина.

- Главный герой.

- Древесное дерево.

- Пчела.

Молитвы

-Чтобы увидеть это более ясно, вы должны подняться наверх и посмотреть в окно. ( Существует плеоназм, поскольку подъем понимается как подъем, а не снижение).

-Все дети должны войти в класс. (Есть плеоназм, так как вход относится к внутреннему, а не входящему вовне).

-Вдали едва ли можно было разглядеть корабль, плывущий по воде. (Наблюдается плеоназм, поскольку при навигации предполагается, что человек движется в воде).

-The врач еще не пришел еще , он должен ждать. (Обнаруживается плеоназм, потому что они все равно имеют одинаковое значение в предложении).

-Заткнись и не раскрывай мою тайну. (Есть плеоназм, потому что молчание явно относится к устам).

-Апельсины сладкие, как пчелиный мед. ( Мед делают только пчелы, поэтому есть плеоназм).

-У этих мальчиков часто бывает много друзей. (Выражения обычно имеют и часто имеют одно и то же значение в предложении, образуя плеоназм).

-Представленная вами картина является точной копией оригинала. (Слово «реплика» указывает на то, что оно точное и понимается как плеоназм).

Он им подарил детям игрушки, которые раздавали бесплатно. (Когда предполагается, что дарить даром и бесплатно, без оплаты, они имеют то же значение в предложении, следовательно, имеется плеоназм)

-С наступлением темноты мы все созерцаем созвездие звезд. (Созвездие - это набор звезд, поэтому образуется плеоназм)

- Судья 7-го суда уже вынес окончательный приговор . (Термин вердикт относится к решению или приговору, и это заключительная часть судебного разбирательства, поэтому происходит плеоназм)

-В гипотетическом случае, какие решения вы бы приняли в этом случае? (Гипотеза есть предположение, образуется плеоназм)

- Свидетель происшествия указал судье: «Я все видел своими глазами ». (Наблюдается плеоназм, потому что что-то нельзя увидеть глазами другого человека)

-Когда подъехал грузовик, сразу выгрузили полный груз . (Когда говорят выделения, подразумевают, что это нагрузка, плеоназм есть).

- Чтобы каждый понял информацию, мы собираемся повторить ее снова (термин «повторять снова» образует плеоназм, поскольку повторение должно делать что-то снова, поэтому это не ново).

-Птица после еды улетела в воздух (Полет предполагается по воздуху, по воде и суше не летишь, плеоназм есть).

-Я не забываю тех поцелуев, которые ты мне одарил губами. (Поцелуи производятся в губы, поэтому возникает плеоназм)

-Это любовное и прощальное письмо было написано вам моим почерком. (Если это пишет человек, то предполагается, что это его почерк)

-Войдя в супермаркет, можно было увидеть, насколько он переполнен . (Плеоназм образован, потому что полностью означает полный и переполненный, поэтому они имеют то же значение в предложении)

-Все шары катятся по земле, они должны останавливаться и подбирать их . ( Предполагается кататься по земле, не может катиться ни по воде, ни по воздуху, образуется плеоназм)

-Этот доктор, который мне ничего не говорит , как будто он немой, который не говорит . (Отрицая то, что он говорит, и говоря, что он немой, он означает, что он не говорит, образуются плеоназмы)

-Посматриваясь в зеркало и наблюдая за своим лицом, я сказал себе … (когда я сказал, что сказал себе, понятно, что я сам, плеоназм образуется)

-Когда мы приехали в аэропорт, мы все пошли к подъезду . (Доступ - это способ войти, поэтому возникает плеоназм).

-При просмотре срока годности лекарства можно было убедиться, что он действителен в настоящее время (слово текущий указывает, что оно в настоящее время актуально, в противном случае - нет, образуется плеоназм)

-Врач сказал им, что они должны пить больше жидкости . (Слово пить означает глотать жидкость, вы не пьете что-то твердое, поэтому возникает плеоназм.)

-Конечный исход романа был неожиданным. (Развязка - заключительная часть романа, поэтому образуется плеоназм).

-В день его рождения семья и друзья преподнесли ему неожиданный сюрприз. (Это неожиданность, неизвестность и неожиданность, образуется плеоназм).

-Эти ситуации нужно предвидеть заранее , чтобы избежать проблем. (Предвидение указывает на то, что это предвидится, это не может быть предсказано позже, есть плеоназм).

-Дедушка рассказал детям несколько историй из прошлого . (История и прошлое имеют одно и то же значение, нет будущих историй, поэтому устанавливается плеоназм)

- Пациент обратился с жалобой на кровоизлияние. («Гем» указывает на то, что это кровь, поэтому кровоизлияния из чего-то другого быть не может, и плеоназм присутствует).

характеристики

Может показывать слабое владение языком

Плеоназм может проявлять слабые лингвистические способности при выражении идеи. Он характеризуется как порок, а также как фигура речи.

Это может быть порочно, когда повторяется слово или идея, что рассматривается как языковой дефект из-за использования слова, которое имеет такие же отношения с глаголом или подлежащим предложения.

Если это слово опущено, фраза имеет то же значение. Примером может быть: движение вперед.

Кроме того, плеоназм - это фигура, производная от тавтологии (повторения слов), которая принадлежит к группе фигур дикции. Когда это происходит в результате повторения терминов, это называется датизмом.

Может использоваться намеренно, чтобы усилить идею

В качестве образа речи добавьте слова, которые не нужны в предложении. Тем не менее, он считается правильным как выразительное использование для закрепления идеи, поскольку его характеристика - усилить сообщение, чтобы его было легче понять.

Примером этого является использование следующей фразы: «Мы рассчитываем, что каждый из вас достигнет этого!» Понятно, что все должны сотрудничать.

Плеоназм используется для придания большей энергии или элегантности выражениям, в которых разрешены исключения из синтаксиса и грамматики испанского языка.

Нарушайте грамматические правила

Плеоназм нарушает правила размещения и использует такие прилагательные, как own и same; например: ваш отец сам прислал это.

Некоторые писатели считают его поэтическим

Другой важной характеристикой плеоназма является то, что он рассматривается многими писателями как поэтический язык, потому что это ресурс, используемый для придания красоты их аргументам.

Таков случай, представленный ниже, основанный на тексте Мигеля Эрнандеса, поэта и драматурга испанской литературы 20 века:

"Рано; он рано встал, рано ты по земле катишься ». (Стихи 20 и 21 из «Элегии Рамону Сидже»).

Используется в музыке

Плеоназм также часто используется в музыке. Например, испанская группа Estopa использует его в песне When Amanece: «И я хочу поцеловать тебя, поцеловать твои сладкие губы и позволить дьяволу забрать меня, если я тебя не люблю».

Еще одна музыкальная тема, в которой можно правильно рассмотреть использование плеоназма, - «Дождь на мокром», сочиненные Фито Паэсом и Хоакином Сабиной.

Используйте личные местоимения

С другой стороны, плеоназм использует повторение личных местоимений. Например: «Мне говорят, а тебе звонят».

Хотя испанский язык использует плеоназмы как образный синтаксис, если он используется в повседневном языке, делается ошибка. Вульгарный или неосторожный плеоназм не считается оборотом речи.

Иногда может быть неприятно, когда выразительная бедность демонстрируется повторением одного и того же с разными словами.

Плеоназм используется неправильно большинством людей, поскольку они используют его в насмешливом смысле в своих повседневных разговорах.

При этом плеоназм нельзя изучать с помощью чисто грамматических критериев.

Ссылки

1. В чем смысл плеоназма. Понятие, определение. Получено с: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Получено с: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Герреро, С. (2000). Виртуальный центр Сервантеса: Избыточность испанского: средство отшлифовать язык до уровня совершенствования. Получено с: cvc.cervantes.es
4. Пелаэс, А. (2013). Huffington Post: Плеоназм - это не что иное, как хорошо одетая избыточность. Получено с: huffingtonpost.es