- Определение и понятие
- Виды метонимии
- Примеры метонимии в предложениях
- Другие примеры предложений
- Примеры метонимии в стихах
- «Духовная песня» Иоанна Креста
- «Если бы мой голос умер на земле» Рафаэль Альберти
- «Песня всадника» Федерико Гарсиа Лорка
- «Маргарита» Рубена Дарио
- Примеры метонимии в песнях
- "Божественные женщины" Висенте Фернандес
- «Ложь» Камилы
- «Непристойное предложение» Ромео Сантоса
- Ссылки
Метонимия является литературным устройством, чтобы дать что - то или имя другого объекта, так долго , как они относятся к друг другу с точки зрения смысла и близости. Другими словами, этот элемент позволяет переходить от одного термина к другому, понятие которого напрямую связано.
Пример метонимии: «Король купил Пикассо». В этом предложении слово Пикассо заменяет картину или картину испанского художника. Таким образом, метонимия используется с целью придания языку разнообразия и динамизма.
Хотя метонимия обычно применяется в литературных текстах, верно и то, что она получила распространение в разговорной речи.
Возможно, это связано с типами форм, в которых он представлен: среди прочего, следствие - причина, причина - следствие, контейнер - содержание, символ - символизируемая вещь, место - то, что в нем производится.
Определение и понятие
Метонимия позволяет заменять одно слово другим в предложении, если они имеют прямое отношение. Источник: pixabay.com.
Как описано в предыдущих абзацах, метонимия - это литературный инструмент, который служит для расширения языка посредством замены или транспозиции одного слова другим.
Этот литературный прием возникает только в том случае, если промежуточные термины имеют схожее значение и близки в рамках дискурса. С другой стороны, этимологическое происхождение метонимии происходит от латинского слова metonymy, которое переводится как «получение нового имени».
В качестве дополнения этот литературный прием заключается в том, чтобы просто дать новое имя слову в зависимости от значения и того, что оно представляет объективно.
Виды метонимии
Метонимия протекает следующим образом:
- Эффект по его причине.
- Причина его следствия.
- Континент по содержанию.
- Символ символизируемой вещи.
- Место для того, что в нем производится.
- Товарный знак по объекту товарного знака.
- Работа на имя ее автора.
- Часть для целого.
- Целое по частям.
- Дело в объекте.
- Имя объекта другим прилегающим к нему.
- Инструмент для его создателя.
Примеры метонимии в предложениях
- Музыка - это радость для души.
- Хуан съел две тарелки супа.
- Солдаты присягнули флагу.
- Туристы заказали порт, как только прибыли в отель.
- На каникулах я посвятил себя чтению Сервантеса.
- Итальянский игрок приложил максимум усилий, чтобы защитить ворота своей команды.
- Моя бабушка помыла блендер после смешивания сока.
- Художник написал масляный холст.
- Сестра слишком поправила талию платья.
- Даниэль - лучшая гитара в группе.
- Мария встретила барабаны, когда уходила с концерта.
- Лучшее перо в колумбийской литературе - Гарсиа Маркес.
- Официант, подайте мне, пожалуйста, два хереса!
- Белый дом не давал заключения по поводу нападения.
- Венесуэла не присутствовала на генеральной ассамблее ООН.
- На концерте не было места для души.
- Мануэль должен поставить батарейки в класс.
- Два Рембрандта были украдены из парижского музея.
- Дети должны уважать седые волосы.
- Сара хочет на день рождения Louis Vuitton.
- Рамиро - одна из величайших кистей академии.
- Моему кузену в следующую субботу исполнится пятнадцать.
- Принц Густаво унаследовал корону в прошлом году.
- Его оставили одного, и он выпил всю бутылку.
- Мартина и Себастьян положили конец своим любовным отношениям.
- Ребенок Микаэлы - радость в доме.
- Вы хотите напиток?
- Все музыканты хорошие, но духовые музыканты в оркестре отлично.
- В музее Прадо есть несколько Гойи.
- Я читаю Шекспира, когда могу.
- Франция и Германия принимают важные экономические решения.
- Леонардо Дикаприо получил свой первый «Оскар».
- Рикардо пошел на собеседование со своей лучшей вешалкой.
- Дай мне свой телефон, я позвоню тебе позже.
- В наше время курить трубку уже не принято.
Другие примеры предложений
- Мы с друзьями ходим в музей к Дали.
- У Мигеля хорошие легкие, поэтому он начнет плавать.
- Эго Эстебана усилилось с покупкой Феррари.
- Маурисио выиграл золото в триатлоне.
- Дядя Николаса любит слушать Бетховена.
- В моем классе появилось новое лицо.
- Я сказал Хосе поправить воротник рубашки, но он этого не сделал.
- Мы ездили в путешествие, и мой отец расплачивался картой Mastercard.
- Я гулял ночью и не было ни души.
- Мы с братом пошли на вечеринку и сыграли звук.
- Педро был печалью жизни Карлоты.
- Мой муж чист сердцем.
- На митинге выступила молодежь.
- Говорю тебе, положив руку на сердце.
- Кармен сказала, что от холода у нее пошли мурашки по коже.
- Мауро поставил батареи и покорил Мариссу.
- Альберто съел поднос клубники.
Примеры метонимии в стихах
«Духовная песня» Иоанна Креста
«О леса и заросли,
посадили руками любимых!
О овощные луга,
эмалированных цветов.
скажи, если это случилось с тобой! ».
«Если бы мой голос умер на земле» Рафаэль Альберти
"Если бы мой голос умер на земле,
возьми это на уровень моря
и оставим на берегу ».
«Песня всадника» Федерико Гарсиа Лорка
"На черной луне
бандитов,
поют шпоры.
Черная лошадь.
Куда ты везешь мертвого всадника?
твердые шпоры
неподвижного бандита
кто потерял бразды правления… ».
«Маргарита» Рубена Дарио
"Твои алые губы проклятого пурпура
они потягивали шампанское прекрасной баккара,
твои пальцы содрали белую ромашку
«Да… нет… да… нет…» и ты знал, что я тебя уже обожаю! »
Примеры метонимии в песнях
"Божественные женщины" Висенте Фернандес
"Кстати о женщинах и предательствах
бутылки были сожжены … ".
«Ложь» Камилы
"Если бы я искал боли, я ее получил
… найди свой путь в другом месте,
пока я ищу время, которое я потерял… ».
«Непристойное предложение» Ромео Сантоса
"Если я неуважительно отношусь к тебе, а потом виню
к алкоголю, если я подниму тебе юбку
Вы дали бы мне право измерить ваш здравый смысл… ».
Ссылки
- Значение метонимии. (2016). (N / A): Значения. Получено с сайта :ignados.com.
- 20 примеров метонимии. (2019). Колумбия: примеры. Восстановлено с: examples.co.
- Харлан, К. (2019). (Н / Д): Об Español. Получено с: aboutespanol.com.
- (С. ф.). Куба: EcuRed. Получено с: ecured.cu.
- (2019). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org.