10 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ КИТАЙСКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2025

Хотя мифы и легенды Китая не собраны в специальных текстах, их можно найти в устной традиции этой страны и в воображении различных китайских философских течений.

Даосизм, конфуцианство и моизм - три основных направления мысли в восточной культуре, за которыми сплетены бесчисленные мифы и легенды.

Кроме того, в древнем Китае считалось, что боги сосуществуют со смертными, поэтому мало-помалу история и мифология стали смешиваться.

Топ-10 мифов и легенд Китая

1- Пан Гу и генезис Вселенной

Согласно этому мифу, давным-давно, еще до того, как земля существовала, единственное, что существовало, - это сущность в форме яйца, внутри которой царил хаос смешанных сил и веществ.

Со временем эти элементы дали начало гигантскому, волосатому и рогатому существу по имени Пан Гу.

Пан Гу спал и рос на 18 тысяч лет, пока не проснулся посреди тишины и пустоты. Ему это не понравилось.

Затем Пан Гу создал топор и разделил яйцо пополам, после чего началось разделение инь и янь; тьма и тяжесть стали Землей, а свет и свет поднялись, образуя небо.

И чтобы все это не воссоединилось, Пан Гу стоял между двумя половинами в течение 18 тысяч лет, пока он не убедился, что они стабилизировались и останутся отдельно.

Именно тогда Пан Гу наконец лег и умер, так что каждая часть его существа была преобразована во что-то, что составляет человеческий мир, известный сегодня.

2- Арфа и дровосек

Легенда гласит, что был музыкант-виртуоз по имени Бойя, который чувствовал, что никто не ценит его искусство. Однажды ночью Бойя играл у реки и наткнулся на неизвестного лесоруба.

Увидев удивление Бойи, дровосек объяснил, что он возвращался, но музыка тронула его, и он хотел знать, откуда она. Поэтому Бойя пригласил его в свой дом, где они болтали всю ночь.

Вечер прошел так весело, что новые друзья решили встретиться через год в том же месте и в то же время.

Год спустя Бойя была согласованным местом в назначенное время, а дровосек так и не приехал. Он умер.

Убитый горем арфист пробрался к могиле своего друга, где начал играть душераздирающие ноты, пока не смог вынести свою печаль и не уничтожил арфу.

3- Молодая белая змея и Сюй Сянь

Согласно этой легенде, много лет назад на Западном озере, в городе Ханчжоу, две змеиных дьяволицы (Бай Сучжэнь и Сяо Цин) стали молодыми женщинами, чтобы пойти праздновать.

В середине вечеринки они встречают молодого человека по имени Сюй Сянь, в которого влюбляется Бай Сучжэнь. В ответ они начинают отношения, после чего поженились и начали совместную жизнь в гармонии и счастье.

Однако монах по имени Фа Хай из храма Цзиньшань выступил против союза и настоял на их разделении.

Он открыл Сюй Сяню секрет, что Бай был змеиным дьяволом, и немедленно запер его в храме.

Бай пошла со своей сестрой умолять монаха освободить ее мужа, но из-за его отказа он пришел в ярость и вызвал наводнение, охватившее храм.

Однако Бай был побежден и был помещен в золотую чашу, которую позже закопали под пагодой Лэйфэн.

Позже ее сестра Сяо Цин отомстила за нее, победив монаха Фа Хай и толкнув его в живот краба.

4- Пастух и ткачиха

Легенда гласит, что много лет назад жил один очень хороший и трудолюбивый человек, пастух коров. Этот человек влюбился в ткачиху, на которой позже женился и имел двоих детей.

Они были очень счастливы, но их союз вызвал разлад на небесах, потому что ткачиха на самом деле была богиней, которая настаивала на том, чтобы жить как человек.

Однажды богиня Ван Му приказала ткачу вернуться в небесный дворец. Не имея выбора, кроме как повиноваться, ткачиха вернулась на небеса, но ее муж последовал за ней.

Это вызвало гнев Ван Му, который создал между ними огромную реку, чтобы разделить их. С тех пор ткач и пастырь видели и рассказывали друг другу о своей любви с обоих концов Млечного Пути.

Говорят, что в седьмой день седьмого месяца по китайскому лунному календарю пиказы образуют мост для воссоединения пары.

Этот день принято отмечать, и влюбленные обмениваются подарками. Это эквивалентно Дню святого Валентина в западной культуре.

5- Божественный фермер - Шен Нонг

До появления китайских династий люди считали своих правителей полубогами. Одним из них был Янди.

Янди был императором с телом человека, головой быка и прозрачным животом. Он был добрым и мудрым.

Однажды один служитель попросил его пойти к пожилому мужчине, который испытывал сильную боль, и никто не узнал почему. Хотя она пошла навестить его, она не смогла ему помочь, и старик умер.

С тех пор Янди заинтересовался сельским хозяйством, гербологией и медициной; он пошел в лес и искал дикие растения, анализировал и классифицировал их.

Он выделил 365 лекарственных трав, овощей и фруктов. Он также определил пять наиболее важных сельскохозяйственных культур в Древнем Китае: пшеницу, рис, просо, сорго и бобы. Вот почему он стал известен как Шен Нонг, что означает «божественный фермер».

Считается, что Шен Нонг изобрел плуг, календарь и топор. Его любопытство и трудолюбие заставили его заложить основы китайского сельского хозяйства.

Поскольку его стратегия заключалась в проверке всех найденных им растений, нередко он был на грани смерти от отравления, но вскоре выздоравливал с помощью открытого противоядия: чая.

Достигнув своего 120-летнего возраста, он попробовал дуан чанг чао, что означает «трава, расщепляющая кишечник», и умер от отравления, потому что не смог вовремя принять противоядие.

6- Чанъэ, ​​богиня Луны

Говорят, что у Нефритового Императора, Короля Небес, было десять детей, которые однажды решили стать десятью солнцами, чтобы мучить Землю.

Не в силах остановить их зло, император вызвал лучника Хоу И, чтобы преподать им урок.

Хоу И, видя масштабы ущерба, нанесенного озорными солнцами, убила девять из них одной стрелой. Он только пощадил жизнь одного, чтобы дать Земле свет и тепло.

Но император изгнал Хоу И и его жену Чанъэ с небес.

После многих лет жизни человеком, Хоу И удалось получить немного эликсира бессмертия с предупреждением: он мог выпить только половину смеси. Взяв все это, он вознесется на небеса.

Однако усталость от поездки не дала ему времени рассказать об этом жене, которая выпила весь эликсир и встала.

Не имея возможности войти в Нефритовое Небо или вернуться на Землю в качестве человека, ей пришлось довольствоваться тем, что обитает на Луне в полном одиночестве.

7- Создание китайского зодиака

Легенда гласит, что Император Джейд призвал всех животных королевства на гонку за двенадцать позиций зодиака.

Итак, все животные прислушались к призыву и соревновались, кроме кошки, которая опоздала, потому что крыса забыла разбудить его вовремя.

Крыса забралась на первое животное в беге, на быка, а когда они достигли дворца, прыгнула и заняла первое место.

Быку пришлось довольствоваться вторым местом. Затем появились тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, коза, обезьяна, петух, собака и свинья.

8- Легенда о Юй Хуане

В древности существовало королевство Куанг Йен Мяо Ло Куо. Их королем была Чинг Тэ, а их королевой - Пао Юэ.

Цари просили помощи у даосских священников, потому что у них не было детей. Монахи читали молитвы о рождении наследника престола.

Несколько месяцев спустя королева родила принца Юй Хуана, который с юных лет был милосердным и щедрым.

Когда Чинг Тэ умер, Юй стал королем, но через несколько дней отрекся от престола и решил стать отшельником. Проведя несколько лет в этих условиях, он посвятил себя лечению больных и спасению жизней.

После его смерти он был удостоен чести императоров Чен Цунг и Хуэй Цунга из династии Сун со всеми различными титулами, дарованными ему сегодня.

9- Легенда о Ниан

Легенда гласит, что ужасное чудовище по имени Ниан время от времени приходило охотиться на людей в деревнях.

В страхе жители деревни прятались в своих домах каждый раз, когда рассчитывали, что монстр приближается в город.

Однажды мудрый старик из города предложил всем прогнать монстра, и они это сделали.

Они напугали чудовище шумом барабанов и фейерверком до такой степени, что оглушили его и сумели убить. Так началась традиция китайского Нового года.

10- Мэн Цзяньюй

В эпоху династии Цинь жила красивая женщина по имени Мэн Цзяньюй. Спустя годы молодая женщина полюбила Фань Силяна и вышла замуж.

Но в самый день ее свадьбы ее муж был нанят для строительства Великой стены по приказу императора Цинь Шихуана.

Когда приближалась зима и после долгих бессонных ночей в ожидании возлюбленного, Мэн Цзяньюй решила найти своего мужа и принести ему зимнюю одежду.

После долгого и мучительного путешествия она достигла стены и узнала, что ее муж умер и похоронен у подножия стены.

Мэн плакал три дня и три ночи, и его плач утонул на 400-километровом участке стены.

1. Лабан, Барбара (2016). Топ-10 китайских мифов. Получено с: theguardian.com
2. Марти, Мириам (2014). Легенда о древней арфе. Получено с: sobrechina.com
3. Представление Shen Yun (з / ж). Начало мифологии. Получено с: es.shenyunperformingarts.org
4. Представление Shen Yun (з / ж). Божественный фермер мифологии. Получено с: es.shenyunperformingarts.org
5. Посетите Пекин (2013 г.). 4 китайские легенды. Получено с: spanish.visitbeijing.com.cn
6. Википедия (з / ж). Китайская мифология. Получено с: es.wikipedia.org
7. Вегспак, Джейсон (з / ж). Китайские легенды и мифы. Получено с: study.com
8. Вернер, Э. (2005). Мифы и легенды Китая. Получено с: gutenberg.org