ТРАДИЦИОННАЯ МЕКСИКАНСКАЯ ЛИРИКА: ХАРАКТЕРИСТИКА И ЖАНРЫ - ЛИТЕРАТУРА - 2024

Традиционный мексиканский лирический относится к набору популярных выражений , таких как песни, поговорки и стихи. Это композиции, сохранившиеся во времени благодаря устной традиции.

Для них характерно непочтительное содержание и социальная критика. По этой причине они также стали культурным ресурсом, учитывающим различные исторические моменты с их соответствующими политическими реалиями.

Литературные черепа - уникальное выражение традиционной мексиканской лирики.

Мексиканская популярная музыка отличается культурным смешением, которое ее породило. Эта смесь была вызвана испанской колонией, социальным процессом, в котором встретились европейская музыка, местная музыка и черная музыка.

Из-за его популярного и мультикультурного происхождения в большинстве случаев его авторы неизвестны. Даже во многих случаях трудно установить, является ли их истинное происхождение мексиканским или же они имеют прошлое происхождение из других культур.

Характеристики традиционной мексиканской лирики

Традиционная мексиканская лирика очень разнообразна по форме и тематике. Однако у всех них есть общие характеристики:

- Они используют такие ресурсы, как несоответствия, ложь или преувеличения, с целью запечатлеть нелепую реальность. Среди этих ресурсов выделяются куплеты о животных, которые могут общаться с людьми.

- Они используют разговорный и популярный язык, отражающий обычаи и традиции различных регионов Мексики. Они не принимают во внимание нормы, установленные языковыми академиями, но благодаря этой характеристике достигают цели охвата наименее грамотного населения.

- Их язык выходит за рамки вежливости. Обычно он непочтительный, грязный и эсхатологический. Этот ресурс иногда используется для того, чтобы подчеркнуть социальные реалии или просто продемонстрировать несогласие с установленными правилами.

- У них есть рифмы, они используют риторические фигуры, такие как метафоры и персонификации. Кроме того, они представляют собой некий юмористический стиль, полный каламбуров.

Genders

У каждого жанра есть своя тематика. Все темы относятся к повседневной жизни, например, к вечеринкам, общественным и политическим событиям, романам или выходкам молодежи.

Эти жанры включают литературные черепа, колыбельные и детские ронды, двустишия, популярные песни, такие как корридо, скороговорки, поговорки и альбуры.

Вот некоторые из этих жанров:

Литературные черепа

Это короткие мексиканские поэтические композиции в виде эпитафии, появляющиеся в День мертвых. Для них характерен сатирический стиль, а их основные темы - смерть и критика привязанности людей к материальным благам.

Однако первые черепа датируются временами Ла Колония. Их приписывают матери Матьяне Тепозотланской и считают смесью испанской и мезоамериканской культур.

Позже, во время мексиканской революции, первые черепа были напечатаны в левой газете El Socialista. Его содержание было направлено на насмешку над обычаями мексиканского высшего общества и его притязаниями на сходство с европейским обществом.

Немного юмористической критики, присутствующей в этом жанре, можно увидеть в этом примере:

Коридос

Это популярный мексиканский музыкальный жанр, повествующий о событиях из разных периодов истории страны. Он берет свое начало в испанском романе, традиционном жанре, рассказывающем истории и приключения рыцарей.

Наибольший расцвет мексиканского коридора пришелся на период мексиканской революции. В это время он был источником информации для толпы о новостях и подвигах революционеров.

«Ла Тома де Торреон» - хороший пример коридоров, повествующих о событиях мексиканской революции:

На протяжении всей истории коридоры становились средством для других повествований. Они также распространяли рассказы о влюбленных или трагических событиях, которые всегда являются свидетельством мексиканской культуры и обычаев.

В последние десятилетия в коридоры включены новые темы, связанные с текущими проблемами населения. Например, наиболее частыми проблемами в современных коридорах являются иммиграция и незаконный оборот наркотиков.

Альбурес

Это каламбуры сексуального содержания, злонамеренные и двусмысленные. Как и в большинстве популярных выражений, его происхождение трудно определить. Однако они связаны с признаком неповиновения наложенным правилам вежливости.

Есть альбуре поединки, где проверяются умственная ловкость и способность к импровизации. Считается, что лучший «альбуреро» - тот, кто умеет быстро реагировать и успокаивает собеседника.

Albures подверглись критике за их мачо-коннотацию: «albureros» всегда были мужчинами, в то время как женщины являются объектом этих фраз с двойным сексуальным значением.

Вот несколько примеров:

Высказывания

Поговорки - это резкие, сентенции, передающие совет или мораль. Авторитет обычно присваивается, так как считается, что его мудрость пришла из древних времен.

Высказывания часто отражают обычаи населения. Это можно увидеть в используемых ими словах, а также в метафорах, относящихся к домашним животным или обычаям страны.

Например, в поговорке «Всадник-мул, пинай или отдайся» в бизнесе представлена ​​злоба. Эта фраза призывает нас не доверять бизнесу, который не кажется невинным.

Другой пример - поговорка «Какарачандо легко, сложное - поставить». Это представляет собой сомнение перед лицом обещаний, предшествующих действиям, но они не кажутся надежными.

Стихи

Стихи представляют собой короткие музыкальные произведения, написанные в стихах. Хотя они в основном популярного происхождения, этим жанром также занимались такие поэты, как Сервантес и Мачадо.

Популярные выражения этого жанра затрагивают самые разные темы, от повседневных событий до философских проблем. Однако они всегда делают это простым языком и близкими к обычаям народа.

Использование популярного языка можно увидеть в этом примере:

Ссылки

1. Доступ. (СФ). Что такое мексиканское корридо? Получено с: Acceso.ku.edu.
2. Касканте, М. (2012). Мексиканские изречения. Получено с: abcblogs.abc.es.
3. Черепов. (СФ). Литературные черепа. Получено с: decalaveras.com.
4. Учись и учись. (СФ). Традиционная мексиканская лирика. Получено с: estudioraprender.com.
5. Фуэнтес, А. (2012). Мексиканский коплас. Получено с: anguardia.com.mx.
6. Альтернативные умы. (СФ). Мексиканские Альбурес, что это такое? Примеры и значение. Получено с: mentesalternas.com.