- биография
- Рождение Алегри
- Высшее образование и обучение
- Франсиско Алегри как учитель
- Отвечает за написание истории иезуитов.
- Изгнание Алегри из Мексики
- Изгнание в Болонье
- Последние годы и смерть
- Пьесы
- Краткое описание некоторых его работ
- История провинции Общества Иисуса Новой Испании
- тематическая
- Александрии
- Homeri illias latino carmine экспрессирует
- Поэтическое искусство
- Ссылки
Франсиско Хавьер Алегри (1729-1788) был мексиканским писателем, философом, историком, теологом и переводчиком. Он был известен как Новохиспано из-за того, что родился на тогдашней территории, завоеванной испанцами в Америке, под наместником Новой Испании.
Хавьер Алегри был человеком обширных знаний. Он освоил географию, грамматику, историю, философию и математику. Он также знал несколько языков, что позволило ему перевести несколько текстов, написанных на разных языках, таких как, например, греческий, английский и итальянский.
Франсиско Хавьер Алегри. Всеобщее достояние. Взято из Wikimedia Commons.
Жизнь Франсиско Хавьера Алегри была полна неблагоприятных обстоятельств. Среди прочего, он попал в плен за «измену», а также был изгнан со своей земли по приказу монарха Карлоса III. Однако у него хватило мужества двигаться дальше и оставить свое имя в истории латиноамериканского мира.
биография
Рождение Алегри
Франсиско Хавьер Алегри родился 12 ноября 1729 года в Пуэрто-де-Веракрус, бывшая Новая Испания, которая сейчас известна как Мексика. Об их родителях и семьях известно недостаточно информации. Однако из-за полученной подготовки он, возможно, происходил из культурной и материально обеспеченной семьи.
Высшее образование и обучение
Первые годы обучения Франсиско Алегри провел в его родном городе. Затем он изучал философию и гуманитарные науки в семинарии в штате Пуэбла. В 1747 году в возрасте восемнадцати лет он вступил в Общество Иисуса.
У иезуитов он узнал о богословии и каноническом праве. Он также интересовался изучением таких наук, как математика; он также склонялся к литературе, всемирной истории, философии и другим предметам. Как будто этого было недостаточно, он посвятил себя изучению нескольких языков, в том числе языка науатль.
Франсиско Алегри как учитель
Алегри какое-то время посвятил себя преподаванию. В Веракрусе, например, он преподавал гуманитарные науки и лингвистику. Некоторое время спустя он пересек границу и прибыл в Гавану, Куба, где преподавал философию. Позже, между 1760 и 1763 годами, он был профессором канонического права в Юкатане, Мексика.
Отвечает за написание истории иезуитов.
После преподавания в старом Королевском и Папском университете Мериды на Юкатане в 1764 году он отправился в город, известный как Мехико. Там ему было поручено продолжить начатую веком ранее историю провинции Общества Иисуса Новой Испании.
Изгнание Алегри из Мексики
Очевидно, действия Общества Иисуса в Мексике, в то время бывшей колонией Испании, раздражали короля Карлоса III. Итак, в 1767 году монарх приказал изгнать и религиозный орден, и его членов с территории ацтеков.
Портрет Франсиско Хавьера Алегри. Источник: См. Страницу с описанием автора на Wikimedia Commons.
Алегри лишили своих текстов и сочинений, и вместе со своими товарищами он был обвинен в нелояльности к монархии. Все были заключены в тюрьму, пока их не вывезли из Мексики. Его судьбой было достичь известных тогда Папских земель в Италии, которые находились под папской властью.
Изгнание в Болонье
Франсиско Хавьер Алегри провел свое изгнание в городе Болонья, Италия. Там он начал давать волю перу и написал большую часть своего литературного творчества. Кроме того, он сделал несколько переводов, в том числе работу француза Николаса Буало, известную как «Поэтическое искусство».
Последние годы и смерть
Последние годы жизни Франсиско Хавьера Алегри были в изгнании. Он разработал сочинение о риторическом искусстве, написанное греческим философом Аристотелем в 4 веке до нашей эры. C., от способности убедить словом, как письменно, так и устно.
Алегре также посвятил себя адаптации некоторых стихов из Илиады греческого писателя и философа Гомера на латынь. Его работы в то время касались различных предметов, в том числе географии Мексики. Наконец, он умер 16 августа 1788 года на чужой земле.
Пьесы
Тот факт, что Франсиско Хавьер Алегри был человеком обширных познаний, позволял ему писать по многим предметам. Хотя точное количество его работ неизвестно, опубликованных было достаточно, чтобы свидетельствовать о его уме и наследии.
Некоторые из его самых известных титулов были:
- Поэтическое искусство. Перевод.
Краткое описание некоторых его работ
История провинции Общества Иисуса Новой Испании
Первоначально эта работа была задумана священником Франсиско де Флоренсия в семнадцатом веке. Позже его преемственность была доверена Франсиско Хавьеру Алегри. О нем стало известно в Мексике, намного позже его завершения, между 1841 и 1842 годами.
Как видно из названия, письменность была основана на развитии ордена иезуитов на территории вице-королевства Испании на ацтекской земле. Работа характеризовалась как обширной, так и тщательной проработкой с лингвистической и грамматической точек зрения.
тематическая
Целью «Истории провинции» Общества Иисуса Новой Испании было, главным образом, разоблачение миссионерской деятельности иезуитских священников. В то же время он также пытался популяризировать процесс евангелизации, который они проводили по всей Мексике.
Александрии
Эта работа Алегри была также известна как «Александриада» или «Алехандриада». Писатель начал писать ее в молодые годы, и со временем она расширилась. Письмо основано на завоевательном подвиге македонского царя Александра Великого над городом Тир.
Homeri illias latino carmine экспрессирует
Это произведение было переводом на латынь, сделанным писателем Франсиско Хавьером Алегре над одним из величайших греческих текстов - «Илиадой» Гомера. Мексиканец добился с ней высокого места в истории литературы, потому что несколько ученых рассмотрели такую версию о гневе Ахилла дерзости.
Поэтическое искусство
Это произведение было переводом с французского на испанский. Автором оригинального сочинения был французский писатель и поэт Николас Буало, который занимался поэзией и ее последствиями. Алегри добавил несколько описательных примечаний, и тоже сделал это, не имея под рукой оригинала: он использовал только свою память.
Ссылки
- Франсиско Хавьер Алегри. (2019). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org.
- Франсиско Хавьер Алегри. (2018). Мексика: Институт Карлоса Грасиды. Получено с: alo.com.mx.tripod.com.
- Рейес, А. (2017). Франсиско Хавьер Алегри. Мексика: Энциклопедия литературы в Мексике. Получено с: elem.mx.
- Франсиско Хавьер Алегри. (2012). Мексика: Пункт назначения Веракрус Получено с: destinoveracruz.com.
- Годовщина смерти Франсиско Хавьера Алегри (1729-1788). (2012). Мексика: кружок исследований мексиканской философии. Получено с :philusphiamexicana.org.