ДЕРЕЗИС: ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРИМЕРЫ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Умляут является написание знака , который помещен над гласной , чтобы указать , что он должен быть выражен. Он обозначается двумя точками (¨), расположенными горизонтально одна рядом с другим и также известен как крем или кремль.

Согласно Королевской испанской академии (RAE), умляут расположен в некоторых словах над буквой «u», когда он находится между «g» и гласными «e», «i», чтобы придать ему значение фонетически.

Дерезис, примеры. Источник: lifeder.com.

ПРИМЕРЫ умлаут: cig ü ENA или ling ü ística. Как видно, гласная «u» не остается незамеченной в плане произношения. С другой стороны, когда умляут не ставится, это указывает на то, что «u» не следует произносить, потому что это часть орграфа, составленного из букв «gu».

Характеристики умлаута

Умляут характеризуется следующими аспектами:

- Умляут идентифицируется как орфографический знак. То есть он используется в качестве графического обозначения, чтобы придать тексту правильное значение.

- Этот орфографический знак представлен двумя точками, расположенными одна рядом с другой по горизонтали. Графически это записывается следующим образом: (¨).

- Как правило, умляут используется в испанском языке на гласной «u», когда ей предшествует согласная «g», а за ней следуют гласные «e» или «i».

- Умлаут еще называют кремом или кремом.

- Умляут также является частью других языков, помимо испанского, таких как французский, португальский и греческий. Его использование будет зависеть от установленных правил грамматики. Например, во французском языке умляут помещается на второй гласный звук, соединенный с другим, чтобы указать, что его произношение является независимым, то есть отдельным.

Для чего это?

Умлаут как орфографический знак служит для придания значения произношения букве «u» в слове на испанском языке. Его размещение указывает на то, что гласная не зависит от фонетической формы или орграфа «гу».

Есть некоторые слова, состоящие из «gue» или «gui», которые не требуют размещения умляута, поскольку «u» не произносится.

Некоторые слова в испанском языке, не содержащие умляута: гитара, война, воин, гиньяпо, гиндар, кто-то, жало или гирлянда.

Умлаут в поэзии

С другой стороны, умляут используется в поэзии как форма метра. В этом случае он используется для образования перерыва в словах с дифтонгом, таким образом корректируется размер стихов и изменяется ритм. Пример: r ü ушел, в этом смысле произношение будет: ru-i-do.

Примеры

"Сонет XVI" Гарсиласо де ла Вега

«… Неопасные стычки

ни этот жестокий r ü пошел против фактов

того, кто был создан для Юпитера

искусственными руками Вулкана… ».

Ода I, Жизнь на пенсии

«Тот, от которого мирское r ü ушло …».

Вальядолид, слез ты долина

«Больше дня j ü icio …».

Эклога II

"Сладкий ропот deste r ü ушел

движение деревьев по ветру

s ü птичий шепот

с кротким r ü ушел

проточной и чистой воды… ».

Примеры умляутов

По букве "А"

Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, мне стыдно, узнай, узнай, узнай, давай узнаем, узнаем, узнаем, узнаем. Aconcagüino, adagüe, agüe, agüé, agüen. Agüitarse, спорить, стыд, умиротворение, древность, мертвец, двусмысленность, примета, водянистый, agüista.

Agüera, agüeran, agüeras, agüeres, agüeren, agüeros, agüío, agüista. Agüite, agüizote, alengüe, alengüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües. Двусмысленность, старый, старый, старый, умиротворение, умиротворение, умиротворение, умиротворение. Умиротворение, apirgüinarse, aragüeño, aragüirá, argüe, argüendera, argüendero, argüí.

Argüía, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, засвидетельствовать, засвидетельствовать, засвидетельствовать. Свидетель, свидетель, свидетель, стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.

К «Б»

Двуязычный, двуязычный, двуязычный, двуязычный.

По букве "С"

Камагуэ, камагуэяно, камагуира, кангуэсо, кангуэсос, чагуите, чангуи, чигуил, чикигуите, чиригуэ, коленчатые валы, аисты, сигуэнато, аист. Cigüeños, cigüeñuela, cigüeñuelas, cigüete, colchagüino, coligüe, cologüina, comayagüense. Corregüela, курамагуэй, смежность, смежность. Коленчатый вал, cigüeña, chigüín, прилегание.

По буквам "Д"

Забой, забой, забой, убой, забой, забой. Слить, слить, слить, слить, слить, слить, слить, слить. Давайте слезть с крючка, упасть, упасть, бессовестная, бессовестная, слить, убивать.

По буквам "Е"

Тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали, тыкали. Давайте толкать, толкать, толкать, толкать, толкать, толкать, толкать, толкать, толкать.

Мы будем empigüelare, will empigüelara, will empigüelara, will empigüelará, empigüelare, will, empigüelareis. Мы будем empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaren, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían.

Вы бы облажались, облажались, облажались, облажались, облажались, давайте облажаться, облажаться, облажаться. Толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, толкайте.

Толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, толкайте, вставляйте, вставляйте, вставляйте. Engüere, engüeren, engüeres, engüero, enjagües, этнолингвистический, бескровный, экстралингвистический. Бескровный, жидкий, промыть.

По буквам "F"

Fagüeño, fagüeños, fragüéis, fragüemos, fragüen, fragüín, fragües, fragüe.

По буквам "G"

Güipil, güecho, güechos, güegüecho, güeldo, güeldrés, güelfas, güelfa, güelfos. Гаргуэро, Грегуэскос, Гуаргуэро. Güeña, güeñas, güera, güérmeces, güeros, güey, güila, güillín. Güillines, güilota, güin, güincha, güinche, güines, güira, güiras.

Güirís, güisaro, güisquería, güisqui, güisquil, güito. Güita, güitos, güitas, güeritos, güeritas. Гуирила, Гуириа, Гуигуэ, Гуиро. Гуэро, гуэльфо, гуимба.

По буквам "H"

Лесть, льстить, льстить, льстить, хигуэла, хигуэра, хигуэро, хигуэро, хигуэйано, льстить.

По "Я"

Igüedo.

По буквам "J"

Jagüel, jagüey, jagüilla, jigüe, jagüeles.

По буквам "L"

Трость, трость, трость, трость, трость, закороченные, закороченные, закороченные. Короткие языки, длинный язык, длинный язык, длинный язык, длинный язык, лингвисты, лингвистика, лингвистика. язык, язык, языки, языки. Язык, язык, лингвистика, лингвист, язык, язык.

Ими"

Mengüe, одноязычный, macagüita, macagüitas, machigüe, magüeta, magüetas, magüeto, magüetos, majagüero. Металингвистически, металингвистически, многоязычно, многоязычно. Majagüeros, managüense, manigüero, mayagüezano, уменьшилось, уменьшилось, уменьшилось, уменьшилось.

Тогда"

Nacarigüe, nacarigües, нагуэро, никарагуанцы, никарагуанцы.

По буквам "П"

Зонтик, зонтик, подставка для зонта, подставка для зонта, подставка для зонта, попрошайничество, попрошайничество, попрошайничество. Pedigüeños, pichagüero, pingüe, pingüedinosa, pingüenidosas, pingüenidoso, pingüenidosos, pingües. Пингвины, каноисты, каноисты, pirgüín, pirgüines, многоязычный, многоязычный, психолингвистический.

Психолингвистика, зонтик, гребля на каноэ, многоязычный, каноист, попрошайничество, пингвин, пингвин, подставка для зонтов.

По буквам "Q"

Quinquelingüe, quinquelingües.

По буквам "R"

Ранкагуино, Reargüí, Reargüía, Reargüiaís, Reargüía. Они перебегали, перебегали, перебегали, перебегали, перебегали, перебегали. Он будет бунтовать, он будет бунтовать, они будут бунтовать, вы будете бунтовать, я буду бунтовать, вы будете бунтовать, мы будем бить, я буду бежать. Вы бы спорили, мы спорили, они спорили, вы спорили, вы спорили, вы спорили, вы спорили, чтобы упрекать.

Regüeldo, regüeldos, rigüe, romperzaragüelles.

По"

Sangüesos, sangüeso, saragüete, saragüetes, негодяи, негодяи, негодяи, социолингвистика. Сангуэньо, сангуэньос, сангуэса, сангуэса. Социолингвистические, социолингвистические, социолингвистические, загрузите, загрузите. Негодяй, Сигуэнса, сантигуэ.

Для Т "

Тегуэ, теригуэла, теригуэлас, тигуилоте, тигуилотес, траригуэ, траригуес, трехъязычный, трехъязычный, тарагуи.

По буквам "U"

Ungüentarios, мазь, мази, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario.

К букве "V"

Veragüense, стыд, стыд, стыд, стыд.

По буквам "Y"

Yangüés, yegüería, yegüerías, yegüerío, yegüeriza, yegüerizas, yegüerizo, yegüerizos, yegüero, yegüeros, yegüita.

По буквам "Z"

Загуя, зарагуэйес, опоссум, опоссумы.

Интересные темы

Слова с умляутами.

Ссылки

1. Диурез. (2020). Испания: Словарь испанского языка. Получено с: dle.rae.es.
2. Диурез. (2019). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org.
3. Перес, Дж. И Гардей, А. (2011). Определение умляутов. (Н / Д): Определение. С. Восстановлено с: deficion.de.
4. Коэльо, Ф. (С. ф.). Диурез. (N / A): Словарь сомнений. Получено с: dictionarydedudas.com.
5. 50 примеров слов с güe и güi (умляуты). (2019). Колумбия: примеры. Восстановлено с: examples.co.