4 ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫЕ НИКАРАГУАНСКИЕ ИСТОРИИ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2025

Среди основных популярных никарагуанских сказок , бабочка и светлячок, дядя койот и дядя кролик, выделяются мотивы волка и маленького восконогого голубя. Они состоят из серии историй, богатых мифологической культурой и народными сказками, где главными действующими лицами могут быть фантастические животные, коренные жители или целители.

Эта характеристика обусловлена ​​тем фактом, что воображаемое Никарагуа является магическим, колдовским и наследственным, что формирует мировоззрение и культурные ориентиры его жителей. Эти истории стали традицией, которая передается из поколения в поколение, создавая со временем общий язык, полный культурных корней.

Никарагуанский писатель Рубен Дарио написал несколько рассказов, среди которых наиболее заметны «Мотивы волка». Источник: wikipedia.org

Одна из основных характеристик никарагуанских историй заключается в том, что они являются результатом конвергенции различных культур, поскольку в этой центральноамериканской стране были объединены разные расы, такие как африканские, европейские и коренные.

Каждый дал устной и письменной традиции часть своей эпистемы; следовательно, эти истории являются образцом культурного сопряжения.

4 самые популярные никарагуанские истории

-Бабочка и светлячок

История о бабочке и светлячке - это детская сказка, написанная Лореной Арауз, главная тема которой - дружба между этими двумя насекомыми.

Повествование начинается с того, что бабочка и светлячок радостно играют на холме, пока светлячок не отталкивает бабочку. Он падает и ломает оба крыла. Из-за этого несчастного случая бабочка была госпитализирована в больницу скорой помощи, где ей поставили диагноз: она больше никогда не сможет летать.

Светлячок очень расстроился и заплакал из-за того, что она сделала со своим другом; Родители Анжелы - так зовут бабочку - пожаловались светлячку на то, что он натворил, и запретили ей видеться с дочерью снова.

Светлячок, очень опечаленный всем произошедшим, решила пойти домой и рассказать обо всем, что случилось, ее отцу. Отец сказал ей, что она должна забыть об Анжеле и найти другого друга; Однако светлячок заверил, что никого подобного ей не было и что она хотела извиниться за все, что произошло.

Ее отец разрешил ей навестить Анжелу, так что двое друзей смогли встретиться. Бабочка, у которой было доброе сердце, решила простить светлячка, потому что они оба очень любили друг друга и не хотели терять дружбу.

В этой истории говорится о ценности дружбы. Кроме того, он защищает прощение и понимание между друзьями.

-Попкорн восковой лапы

Эта история анонимного авторства рассказывает о маленьком голубке, который потерял ногу и был награжден ангелом с небес, который поместил на него восковую. Однако, когда голубь положил свою новую ногу на горячий камень, голубь расплавил свою новую ногу.

Возмущенный голубь спросил камень: «Ты такой храбрый, что растопил мою лапу?», На что камень ответил, что Солнце посмелее согреть ее.

После этого голубь летит к Солнцу, чтобы спросить, почему он согрел камень и сделало ли это храбрым, на что Солнце ответило, что облако было смелее, чтобы скрыть свои лучи.

Затем маленький голубь спрашивает облако, ветер и стену, которые утверждают, что мышь была храбрее, потому что проделала в ней дыры, чтобы создать себе дом.

Тогда голубь решил поискать мышку, которая сказала ему, что кот посмелее напугать его; кот послал его собаке, а собака отнесла его человеку, который утверждал, что самым храбрым был Бог, потому что Он создал все, что существует, от мельчайших существ до вселенной.

Услышав это, голубка отправилась на поиски Бога, чтобы прославить его, на что Бог ответил, лаская его и дав ему новую ногу: на этот раз не из воска, а из плоти и крови.

Эта никарагуанская сказка, тоже детского характера, отражает важность религиозного благочестия и побуждает уважать все создания мира: от самых маленьких до самых больших.

-Мотивы волка

Это стихотворный рассказ, написанный известным писателем Рубеном Дарио, в котором рассказывается вымышленная история между Святым Франциском Ассизским и свирепым и неукротимым волком.

Встреча с волком

В стихотворении деревня была разорена диким волком, который питался скотом и иногда пожирал пастухов. Этот волк нанес общине бесчисленные повреждения. В отчаянии жители обратились за помощью к Сан-Франциско, который переехал, решил поговорить с волком, чтобы смягчить его характер.

Святой Франциск искал страшного волка в своей норе, заговорил с ним ласковым голосом и успокоил его. Затем святой спросил животное, почему оно любит жить между смертью и ужасом и почему оно испытывает удовлетворение, проливая кровь.

Волк смиренно ответил, что зима была очень тяжелой и он очень голоден. Когда он не смог найти, что поесть в горах, он решил съесть скот и несколько пастухов. Волк утверждал, что действует из-за голода; однако он представлял себе разных людей, охотящихся и убивающих животных просто для развлечения.

Франциск ответил, что человек определенно был полон греха с момента своего рождения, но что душа животных была чистой. По этой причине святой Франциск решил дать волку дом и дать ему корм; таким образом он укротит зверя.

Приручение волка

Волк пообещал оставить скот в покое и больше не становиться врагом людей. После этого животное некоторое время оставалось спокойным; он научился слышать мессы и быть сострадательным к бедным. Фактически, иногда он заходил в дома жителей, и они его кормили.

Однажды святому пришлось уйти, что заставило кроткого волка отступить в горы и возобновить охоту и кровопролитие.

Когда Сан-Франциско вернулся в город, жители потребовали, чтобы волк был святым, на что он ответил, что снова пойдет искать его в своей норе.

Конец истории

Когда он встретил волка, Сан-Франциско спросил его, почему он вернулся к злу, на что волк ответил, что он молчал в городе, пока он не начал созерцать в домах зависть, гнев, ненависть, похоть. , ложь и позор; кроме того, между братьями велась война, и слабые всегда проигрывали.

Точно так же, как только святой покинул город, люди стали без видимой причины бить волка, и зверь почувствовал себя преданным. По этой причине волк приказал святому: «Дай мне жить в горах, на свободе и угрюмо, лучше быть свирепым, чем выглядеть как эти плохие люди».

Святой Франциск Ассизский больше ничего не сказал. Он отпустил волка в лесу и вернулся в монастырь, плача от печали и молясь Богу.

-Дядя Койот и Дядя Кролик

Одна из самых популярных историй в никарагуанском повествовании - это история дяди Койота и дяди Конехо. Повествование начинается с представления Аурелио Сьерры, который должен быть вымышленным рассказчиком произведения и расскажет историю этих двух животных.

Однажды дядя Кролик столкнулся с дядей Койотом, который сказал ему, что собирается его съесть. Кролик умолял его не есть его, так как его пригласили на свадьбу. Если бы койот хотел, он мог бы аккомпанировать ему, ему нужно было только играть на скрипке, пока он готовил ракеты; когда он услышал первую ракету, он должен был играть громче.

Кролик пошел готовить ракеты, пока койот играл музыку. Услышав первую ракету, койот ударил громче. Однако кролик обманул его, и, пока он играл музыку, он зажег запал койоту, поэтому он обжегся и убежал. Кролик победил.

Вскоре после этого два животных снова встретились, и койот снова угрожал дяде Конеджо; ему пришло в голову предложить ему опунцию, так как койот был голоден. Кролик предложил ему опунцию, и койот начал тонуть. И снова дядя Кролик воспользовался возможностью, чтобы сбежать.

Кролик несколько раз обманывал койота, пока однажды дядя Кролик не попросил его не есть его, потому что он собирался лететь на самолете; если хотел, его тоже приглашали.

Койот снова поддался обману кролика, который договорился с канюк, чтобы тот заставил его летать.

Находясь наверху, канюк сделал знак дяде Кролику и выпустил койота, который начал падать. Падая, он умолял камни: «Открой, камешек, я тебя разорву». Однако камни игнорировали его.

Ссылки

1. Арауз, Л. (2015) Бабочка и светлячок. Получено 3 августа 2019 г. с сайта Hoy: hoy.com.ni.
2. Дарио, Р. (SF) Мотивы волка. Получено 3 августа 2019 г. из Poemas del alma: poemas-del-alma.com.
3. Руис, Л. (2014) Сказки и легенды. Получено 31 июля 2019 г. из Magazines of Nicaragua: Magazinesnicaragua.net.
4. SA (2018) Сказки и мифы Никарагуа. Получено 31 июля 19 года из Casa del Libro: casadelibronicaragua.com.
5. SA (sf) Сказки и легенды Никарагуа. Получено 31 июля 2019 г. из Википедии: es.wikipedia.org.
6. SA (sf) Популярные сказки и легенды Никарагуа: маленький попкорн на восковых ножках. Получено 3 августа 2019 г. с сайта Alba Learning: albalearning.com.
7. SA (SF) Реальные истории о привидениях из Никарагуа. Получено 31 июля 2019 г. из ваших историй о привидениях: yourghoststories.com.
8. SA (SF) Истории из Никарагуа. Получено 31 июля 2019 г. из Корпуса мира: peacecorps.gov.
9. SA (nd) Дядя Койот и Дядя Кролик. Получено 3 августа 2019 г. из никарагуанского и австралийского повествования: narrativanicayaustraliana.weebly.com
10. Вальдес, M (sf) Сказки и мифы Никарагуа: Легенды. Получено 31 июля 2019 г. с сайта Good Reads: goodreads.com.