38 САМЫХ ЯРКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД КОЛУМБИИ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ

В мифах и легендах Колумбии истории о легендарных существ и устной традиции, которые передаются по каждому новому поколению. Колумбийский фольклор - это набор верований и традиций множества культур, таких как те, которые составляют общество этой страны.

Он имеет сильное влияние испанской культуры, оставившей свое наследие в колониальные времена, африканских элементов, принесенных рабами в Новый Свет, и огромного наследия доколумбовых коренных народов, населявших этот район.

Patasola

Некоторые из этих мифов ограничены небольшими территориями страны, в то время как другие настолько обширны, что их можно услышать по всей Латинской Америке. Существа, изображенные во всех этих историях, изображены на многих фестивалях и карнавалах по всей стране, что является частью богатой культуры этой страны.

Примеры этого - парады на Карнавале Барранкильи, La Feria de Cali, Цветочная ярмарка в Медельине и бесчисленное множество других культурных представлений, которые проходят в городах Колумбии.

Многие из этих мифов являются частью популярного сленга и иногда используются в качестве моральных историй для обучения детей определенным ценностям. Также существует сильная вера в реальное существование многих из этих существ, особенно в сельской местности, где многие утверждают, что видели их лично.

Легенды соответствуют космологии доколумбовых обществ. В Колумбии в настоящее время насчитывается более 87 племен с бесценным устным наследием, которое было потеряно с течением времени.

Список колумбийских мифов и легенд по регионам

Антиокия-Гранде

1- Эль Гуандо или Барбекю мертвецов

Накануне Дня всех святых или Дня мертвых на дорогах обычно видна группа людей, несущих мертвого человека на барбекю из гвадуа.

Это видение обычно сопровождается криками и стенаниями душ, страдающих от боли. Этот дух соответствует духу умершего очень жадного человека. Случайно его безжизненное тело упало в реку, когда те, кто его нес, пересекли мост.

2- Одна Анима

Только Анима - это душа, страдающая от боли, которая расплачивается за свои проступки в чистилище. Иногда его можно услышать в полночь или рано утром как шепот людей в процессии. Этот ропот может сопровождаться огнями, которые являются ходящими душами.

Вера гласит, что эти духи помогают находить закопанные сокровища и ценности. Вот почему это явление особенно почитается в день душ и в Страстную пятницу.

3- Мать реки

Существует множество версий изображения, связанного с Мадре-дель-Рио. Самая популярная версия - это красивая белокурая голубоглазая молодая женщина, которую можно встретить у рек.

Ее дух соответствует духу испанской женщины, которая влюбилась и родила ребенка коренному жителю. Оба были убиты на его глазах, потому что эта любовь была запрещена.

Отчаявшаяся женщина тоже бросилась в реку, и с тех пор ее душа любит манить своим голосом детей. Эти ничего не подозревающие и восхищенные ее голосом прыгают в реку незамеченными, ища ее.

Толима Гранде

4- Мохан

Мохан или Муан, иногда также известный как Пойра, - довольно известное существо во многих регионах Колумбии. Он описывается как старое существо с яркими глазами, покрытыми волосами, с длинными ногтями и слоем мха, который полностью покрывает его.

Его можно найти в пещерах в горах и на камнях, расположенных в реках и ручьях. Это существо, которое любит преследовать красивых молодых женщин, и говорят, что у него вкус к крови новорожденных детей.

Он курит табак, поэтому крестьяне иногда оставляют ему подношения на камнях рек, чтобы он мог принести им пользу изобилием рыбной ловли.

5- Только нога

Об одной ноге - один из самых распространенных мифов в Колумбии. Он описывается как существо с единственной ногой в форме копыта, перевернутой, чтобы ввести в заблуждение тех, кто преследует его по его следам. Он довольно маневренный и может двигаться с большой скоростью.

Обладает способностью трансформироваться в зависимости от ситуации. Иногда ее описывают как красивую женщину, которая привлекает мужчин, а затем убивает их, а иногда как старуху с одной грудью, волосами и большими острыми клыками.

Он имеет агрессивный характер и опасен для сельских охотников. Считается, что это душа женщины, которая была изувечена и теперь преследует мужчин-христиан.

6- Ла Илона

Статуя плачущей женщины в мифологическом парке Нейва-Уила. Изображение получено из мэрии Нейвы.

Ла Илона - очень популярный миф не только в Колумбии, но и во всей Латинской Америке, от Мексики до Чили. Крестьяне описывают ее как женщину с костлявым лицом, длинными волосами, в грязной одежде и с мертвым ребенком на руках.

Для него характерен долгий душераздирающий вой, иногда сопровождающийся леденящими душу криками. Этот дух соответствует духу женщины, которая убила собственного сына и теперь обречена оплакивать вечность. Его можно найти на берегу реки и среди кофейных плантаций.

7- Мадремонте

Мадремонте или Мадресельва признано божеством лесов и джунглей. Он управляет дождями и ветрами, а также всей растительностью.

Как божество, оно не имеет определенной физической формы, но иногда представляется крестьянам по-разному. Один из самых распространенных - это старый, покрытый мхом, который, кажется, пустил корни на болотах.

В других случаях она олицетворяется как большая женщина с волосами, полными лозы и покрытыми платьем из листьев и лоз. Его можно найти на камнях у рек или в местах, покрытых очень лиственными деревьями.

Карибский регион

8- Каймановы острова

Миф гласит, что рыбак особенно любил шпионить за девушками, которые приходили купаться на берегу реки. Этот человек заручился помощью женщины из числа коренного населения Гуахира, которая дала ему мазь, которая позволила ему превратиться в аллигатора, чтобы он мог видеть всех женщин, которых он хотел.

Однажды мазь закончилась, и у него осталось только преобразовать свое тело, чтобы его голова осталась человеческой. Говорят, что он умер от печали, когда все отвергли его.

9- Франциско Человек

Франциско шел домой после нескольких дней вечеринок. По дороге на осле он раскрыл свой аккордеон и начал петь разные мелодии. Вдруг он заметил звук другого аккордеона, который, казалось, конкурировал с его собственным.

Ища источник звука, Франциско заметил, что это сатана, сидящий на дереве, издавал эти ноты. В этот момент мир полностью потемнел, и светились только глаза самого демона.

Франциско с достаточным мужеством открыл свой собственный аккордеон и начал петь мелодию, которая вернула свет и звезды в небо. Поскольку он был человеком веры, он начал взывать к Богу о помощи, и испуганный демон ушел в горы, куда он так и не вернулся.

Говорят, что с тех пор четыре болезни, поразившие этот регион, ушли: желтая лихорадка, чиггеры, буба и индейцы, напавшие на людей. Для каждой из этих болезней появился новый тип музыки, такой как меренге, сын, пуйя и пасео.

10- La Candileja

Лампа описывается как призрак в форме огненного шара с красными огненными щупальцами. Ей нравится преследовать пьяных и безответственных мужчин или детей, которые плохо себя ведут.

Говорят, что этот дух соответствует духу старухи, которая во всем помогала своим внукам и поэтому была обречена на вечное блуждание таким образом.

11- Сигуанаба

Посреди гор Колумбии поздно ночью мужчин, возвращающихся домой на своей лошади, представляет на дороге женщина необычайной красоты. Она просит вас позволить ей скакать и подвести ближе к городу.

Мужчины, как правило, неверны или неверны (они не женятся в церкви). Если они согласятся оседлать ее на кляче, в какой-то момент по пути они могут обнаружить, как эта красивая женщина внезапно превращается в ужасное существо с длинными ногтями, похожими на ногти ведьм. Этот безжалостно убьет человека посреди ночи.

Если вам удастся от него сбежать, мужчина потеряет силы на несколько дней, у него будет сильная усталость и жар, а также появятся черные вши на голове.

Кундинамарка и Бояка

12- Бочика и водопад Текендама

Эта легенда Муиски повествует о том, как в течение нескольких недель по всей саванне шел дождь, пока посевы не были уничтожены, а дома не затоплены. Зипа, который был правителем всех вождеств в этом районе, решил обратиться за помощью к богу Бочике.

Он спустился в радуге, как старик с длинной белой бородой, в тунике и сандалиях, поддерживаемый тростью. Многие люди сопровождали Бочицу к месту, где вода собиралась на горе скал.

Бочика своей тростью разрушил эти камни, и вода могла стекать с горы. Так образовался впечатляющий водопад, известный сегодня как Сальто-дель-Текендама.

13- Гуатавита и легенда Эльдорадо

Касик Гуатавита был могущественным полководцем муисков, который однажды обнаружил, что его жена совершает прелюбодеяние. Он приказал убить любовника, а его жену съесть его сердце. Отчаявшийся вождь бежал в лагуну, где она погрузилась в воду, чтобы стать богиней, присутствующей на этом месте.

Муиски начали предлагать ему золотые монеты, а касики, купавшиеся в золоте, использовали для купания в его водах. Так появилась легенда об Эльдорадо, и многие испанские полководцы предпринимали неудачные экспедиции в поисках всего золота в лагуне.

14- Происхождение муисков

Фонтан Хосе Орасио Бетанкура в честь Бачуэ в Медельине.

Муиски считали, что когда-то в мире не было ничего, кроме женщины по имени Бачуэ, которая вышла из лагуны Игуаке с ребенком на руках. Они начали населять землю, и когда ребенок вырос, у них начали появляться дети.

Так стали рождаться и размножаться муиски. Однажды Бачуэ и ее муж, уже постаревшие, решили начать свое возвращение в лагуну, из которой они вышли, на этот раз превратившись в змей.

15- Ноги

Лапы - маленькое существо с огромными мохнатыми лапами. Говорят, что он покрыт опавшими листьями и мхом. Он довольно застенчив и неуловим, но помогает заблудившимся в лесу путникам, оставляя на своем пути следы.

16 - Ла Манкарита

Ла Манкарита - это миф, иногда похожий на миф Патасолы. Это существо описывается как растрепанная женщина с очень волосатым телом и единственной грудью на груди. Обычно он имитирует крики детей и женщин, чтобы привлечь и похитить мужчин.

17- Волосатая рука

Панорама пустыни Канделария в Бояке

В пустыне Канделария в Бояке иногда появляется рука, в два раза превышающая размер руки обычного человека, очень волосатая и с длинными ногтями.

Его особенность заключается в том, что он не добавляется к телу, а скорее ходит независимо. Волосатая рука вытаскивает детей из кроватей и вызывает у них травмы, которые могут привести к кровотечению и смерти.

18- Кованый мул

Говорят, что на улицах колониальной Боготы раньше можно было слышать галопом мула, который, проходя, поднимал искры из земли. Это было связано с призраком мула дона Альваро Санчеса.

Однако однажды был найден труп ведьмы, у которой на ногах, похожих на копыта, были подковы, как у мула. С тех пор такого звука на улицах не слышно.

19- Шляпа

Шляпа - зловещий персонаж, всегда одетый в черное и носивший на голове большую шляпу. Он всегда ездил на черном коне по ночам, из-за чего его путали с темнотой.

Эта фигура появлялась и исчезала из деревень без предупреждения. Он всегда гнался за пьяницами и негодяями поздно ночью в уединенных местах.

20- Старуха с черным флагом

Рядом с муниципалитетом Гуаитарилья в Нариньо есть сельская местность, где обычно дует сильный ветер. Он настолько силен, что жители укрываются в своих домах, поскольку штормы могут стать невыносимыми и опасными.

Но не все в безопасности. Некоторые говорят, что видели старуху, размахивающую черным флагом возле скалы, когда почти не осталось дневного света, а шторм был в самом разгаре.

Некоторые считают, что, размахивая этим флагом, ветер ускоряется и наносит ущерб домам и полям, вызывая страх среди сельских жителей и животных.

Santanderes

21- Ведьмы Бургамы

Статуя Леонельды в Оканье. Изображение восстановлено с tayrona.org.

Рядом с тем, что сейчас является Оканья, жили пять женщин по имени: Леонельда Эрнандес, Мария Антония Мандона, Мария Перес, Мария де Мора и Мария дель Кармен. Они были посвящены колдовству и были любимы местными бурбурами.

Церковные власти решили повесить Эрнандес, самую красивую из пяти, но индейцы взбунтовались и сумели спасти ее. Ведьма повесила испанского капитана и зарезала его солдат. Холм, на котором произошла эта история, сегодня известен как Серро-де-ла-Хорка.

22- Гоблины

Эльфы - это духи, которые мучают крестьян, особенно красивых молодых женщин, у которых есть любовники. Их выходки могут быть простыми, иногда они даже могут проявлять агрессию по отношению к людям.

Они могут вызывать кошмары и называть приходящих девушек лунатиками. Иногда семьям приходится в ужасе бежать с места, чтобы избавиться от преследующего их гоблина.

23- Принцесса Зулия

Сулия была дочерью касика, возглавлявшего племена на берегах Суласкиллы. Это был очень храбрый человек, который до своей смерти боролся с прибытием завоевателей в свой регион, которые легко стерли с лица земли население, чтобы захватить золотые прииски.

Сулия, отважная, как и ее отец, бежала и объединилась с другими местными племенами, пока не собрала армию из более чем 2000 человек. Ее доверенным человеком был Гуаймарал, в которого она влюбилась, и у них была сильная сентиментальная связь.

Вместе они победили побежденных завоевателей. Однако они вернулись с подкреплением и убили Зулию, которая до конца сражалась за свой народ. В его честь многие города, районы и реки носят его имя.

равнины

24- Огненный шар

Говорят, что на восточных равнинах Колумбии существует проклятие, которое наказывает влюбленных товарищей и товарищей. Говорят, что на них может упасть ливень искр, пожирая место, где они находятся, пока они не превратятся в огненный шар, который, кажется, не гаснет.

25- Свисток

Вижин - это дух, обреченный скитаться за то, что убил своих родителей. При жизни его привязали к «начальнику шеи», предоставив собакам укусить его и его раны, полные перца чили. Сегодня его можно услышать как свист, который сбивает с толку слушателя, потому что, когда он слышен далеко, это близко.

Нариньо и Каука-Гранде

26- вдова

Вдова - это привидение в виде старухи, одетой в черное, которая, кажется, движется очень быстро. Его можно увидеть на улицах или внутри домов и обычно ассоциируется с плохим предзнаменованием. Когда фермеры видят это, они знают, что скоро произойдет что-то плохое или серьезное.

27- Безголовый священник

Этот миф, довольно популярный в Латинской Америке, имеет свою версию в Колумбии. Говорят, что ночью появляется священник в рясе, но без головы. В колониальные времена священник был обезглавлен за свои дурные привычки и с тех пор приговорен к странствиям как дух.

28- Тунда

Ла Тунда - персонаж, описанный как отвратительно выглядящая женщина с одной ногой в форме корня, а другая маленькая, как у ребенка. Говорят, что это существо ищет детей, которые не были крещенными, пьяных или неверных мужчин, и молодых людей, которых оно похищает, чтобы увести в горы.

29- Гоблин

Гоблины в этом регионе - существа, носящие большую шляпу. Обычно они привязаны к природе и защищают лес и его существ от травм.

Им нравится связывать гривы лошадей, пока никто не сможет их распутать. Чтобы отпугнуть их, в углу дома кладут новый наконечник, чтобы он мог им воспользоваться и никогда не вернуться.

30- Индеец воды

Водный индеец - персонаж, описанный как имеющий длинные волосы, закрывающие лицо, с большими глазами, которые, кажется, выходят из орбит, и ярко-красного цвета. Это хранитель фауны рек и озер, который защищает от любого рыбака.

Говорят, что когда он обнаруживает удочку, он ломает крючок и запутывает леску. Кроме того, он может вызывать подъем рек и наводнения, разрушающие дома крестьян.

31- Девушка с письмом

Девушка в письме - это привидение маленькой девочки, которую, как говорят, изнасиловали и убили в день ее первого причастия. Дух появляется в белом одеянии и с покрытым покрывалом лицом. Он просит прохожих помочь им доставить письмо, и неосторожные, получив его, замечают, что девушка исчезает.

Амазонка

32- Сотворение

По словам коренного народа тикуна, вначале в мире был только юче, который жил в джунглях в сопровождении всей фауны этого места. Говорят, что он жил в раю с хижиной у ручья и озера.

Однажды Юче погрузилась в воду, чтобы искупаться, и заметила в своем отражении, что она начала стареть. На обратном пути в хижину он заметил, что у него болит колено, и он начал погружаться в глубокий сон.

Проснувшись, он заметил, что мужчина и женщина выросли из его колена. Они начали расти по мере того, как юче медленно умирали. Пара долго жила на одном месте, пока у них не родилось много детей, а потом бросила его.

Тикуны надеются однажды найти этот рай, и многие говорят, что он находится недалеко от места, где впадает река Явари.

33- Колорадо Буфео

Розовый дельфин Амазонки или буфео - это вид, которому приписывают магические свойства. Говорят, что на вечеринках иногда появлялись странные персонажи, которые очаровывали молодых женщин и уводили их в лес.

Обеспокоенная община решила дать одному из этих персонажей масато, и когда он был уже пьян, они решили провести расследование. Когда его шляпа упала, она превратилась в полосу, туфли - в ложки, а пояс - в удав.

Когда он проснулся, существо снова бросилось в реку, но половина его тела вверх была похожа на тело дельфина, а внизу она все еще была человеком.

В местных традициях многие части этого животного превращаются в талисманы, чтобы привлечь удачу на рыбалке и охоте. Они также могут использоваться в колдовских целях и причинять вред людям.

Регион Оринокия

Регион Оринокия в Колумбии состоит из департаментов Араука, Вичада, Касанаре, Мета и Вичада.

34- Пикси

Этот легендарный персонаж был спасен из легенд об Арауке и Касанаре писательницей Сильвией Апонте. В легенде говорится о мальчике или пикси, одетом в шорты и широкополую шляпу, который верхом на свинье или свинье.

Легенда гласит, что Туй свистом зовет свою собачку, которая следует за ним повсюду: Туй, туй, туй.

Кроме того, когда свинья, на которой он едет, теряется, надоедливый пикси обычно входит в загоны, чтобы ее найти. В его присутствии свиньи взволнованы и визжат, когда он хлестает их своей золотой тростью, чтобы она вышла наружу.

Именно тогда крестьяне должны выйти, чтобы навести порядок в свинарнике и отпугнуть пикси, который убегает, «как душа, которую несет дьявол», верхом на своей свинье, при этом зовя свою маленькую собачку, которая марширует с ним: «Ты, ты, ты».

35- Флорентино и дьявол

Легенда о Флорентино-и-Эль-Дьябло уходит корнями в колумбийские и венесуэльские равнины. Флорентино считался лучшим наездником и копировщиком на равнине.

Рассказывают, что однажды лунной ночью, когда Флорентино в одиночестве ехал через необъятные просторы саванны по пути в город, чтобы посетить йоропо, он заметил, что за ним следует человек в черном.

Прибыв в город и готовый петь, таинственный мужчина бросил ему вызов. Затем коплеро принял вызов, но вскоре после этого убедился, что его противником был не больше и не меньше, чем сам Дьявол.

Если Флорентино проиграет, дьявол украдет его душу. Оба коплера всю ночь противостояли друг другу. А между куплетом и куплетом Флорентино продемонстрировал свою способность импровизировать и сумел победить Дьявола, у которого не было другого выхода, кроме как удалиться до восхода солнца.

36- Хуан Мачете

Хуан Франсиско Ортис заключил договор с дьяволом, чтобы стать самым богатым и могущественным человеком на равнине, потому что он был очень амбициозным человеком.

Дьявол согласился, но попросил взамен отдать жену и маленьких детей.

Вскоре Хуану удалось получить больше земли, денег и скота. Но однажды утром, когда он встал, он был поражен, увидев в одном из загонов большого черного быка с белыми копытами, которого он никогда раньше не видел.

Некоторое время он пытался изгнать таинственного быка со своих земель, но безуспешно. Долгое время его состояние увеличивалось и увеличивалось все больше и больше. Однако однажды, как по волшебству, стал исчезать скот, как и его состояние.

Сожалея о пакте с дьяволом, Хуан закопал остатки денег, которые у него остались, и без дальнейших церемоний исчез в саванне.

Говорят, что иногда его можно увидеть слоняющимся там и извергающим огонь.

37- Крушитель

Эль Ромпельянос - персонаж, настоящее имя которого - Эдуардо Фернандес. Это старый партизан 1950-х годов, воевавший в Арауке и Касанаре.

На равнине говорят, что он был щедрым человеком, который помогал самым скромным, грабя самых богатых помещиков.

Воспользовавшись указом об амнистии, подписанным правительством в 1953 году, он отправился в Араука, где пил три дня подряд.

В ночь на 22 сентября того же года, когда его видели в сопровождении двух сотрудников SIR (нынешняя секретная служба DAS), Эдуардо был убит.

Его тело оставили лежать на улице под ненастным дождем всю ночь. Говорят, что дождевая вода очистила его душу, и с этого момента он стал благодетелем смиренных и самых нуждающихся.

38- Ла Сайона

Он также известен под названием Ла Льорона. Речь идет о красивой женщине, которую обманул жених, который придумал ложную историю о предполагаемом романе между ее матерью и собственным мужем, чтобы завоевать ее расположение.

Ослепленная ревностью, женщина убила свою мать кинжалом и сбежала, поджег свой дом. Он не помнил, что его сын был внутри пальмового дома, поэтому он вернулся, чтобы попытаться спасти его, но было слишком поздно. Ребенок между душераздирающим криком тоже умер в огне.

С тех пор его видели на дорогах, пугающих лживых и пьяных мужчин, которых он соблазняет своей красотой и чарами, но затем он трансформируется и показывает им свои клыки, чтобы сожрать их.

Интересные темы

Легенды Перу.

Венесуэльские легенды.

Мексиканские легенды.

Легенды Гватемалы.

Аргентинские легенды.

Эквадорские легенды.

Ссылки

Лопес, Хавьер Окампо. Мифы и легенды Антиокия-ла-Гранд. Богота: 958-14-0353-1, 2001.
Колумбийские популярные легенды. Богота: Plaza & Janes, 1996. 958-14-0267-5.
Готовься, Сильвия. Четыре лошади времени. Богота: GM Editores, 1998.
Министерство культуры Колумбии. Национальная система культурной информации. sinic.gov.co.
Диас, Хосе Луис. Сказки и легенды Колумбии. Богота: От редакции Norma, 1999.

38 САМЫХ ЯРКИХ МИФОВ И ЛЕГЕНД КОЛУМБИИ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2025