ТРАСТРАЗЕРА: ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ, ОДЕЖДА И ИНСТРУМЕНТЫ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2026

Trastrasera очень популярный типичный чилийский танец с острова Чилоэ, расположенным в южной части Чили, которая состоит из танца в исполнении , как пару или в группе. Он начинается с того, что танцоры выходят на танцпол, держась за руки, прежде чем начинает играть музыка. Мужчина идет вперед, а женщина - немного застенчиво.

Пары обращены друг к другу в два столбца. Она обеими руками берет свою вытянутую юбку, а он машет руками в такт музыке. Танец начинается с очень простого шага, откуда пара занимает. Танец состоит из ритмичной рыси, выполняемой в три удара, и по достижении четвертого оба танцора поднимают колени.

Затем пары снова бегают трусцой еще три раза, а на четвертый снова поднимают другое колено. Хореографическая единообразие в каждом движении очень важно для придания танцу блеска и яркости. Схема из трех быстрых шагов с подъемом колен до четвертого повторяется на протяжении всего танца.

Пока играет музыка, танцоры исполняют фигуры и движения, указанные в тексте песни, в веселой мимикрии. Фигуры и движения выполняются, пока танцоры остаются на одном месте, хотя они также могут немного продвинуться вперед или повернуться.

Происхождение и история

Трастрасера ​​- довольно старый танец, происхождение которого неясно. Считается, что его могли привезти из Аргентины, ведь в этой стране есть похожий танец под названием «Стойкость». Оба танца имеют большое сходство с хореографической и текстовой точек зрения.

Одна из гипотез состоит в том, что он был привезен в Чили группами крестьян-фермеров и странников, которые раньше пересекали горный хребет Анд в южной зоне; таким образом он стал популярным на острове Чилоэ. Этот остров - одно из мест, исторически испытавших наибольшее влияние местной и зарубежной культуры.

С другой стороны, в Бургосе и других регионах Испании есть танец, похожий на трастразеру, называемый жаргоном. Это танец 16 века, очень похожий по мимической игре и характеру песни, сопровождающей танец.

Любопытно, что в Чили нет другого танца, хореографически похожего на трастразеру. Документация и компиляция этого танца вместе с другими чилийскими народными танцами были работой исследователя и автора песен Габриэлы Писарро.

Одежда

Типичная одежда на спине очень традиционна и характерна для архипелага Чилоэ, региона с холодным и дождливым климатом.

женщины

Женщины носят темную юбку средней длины, украшенную лентами в виде геометрических фигур. Сопровождается цветным жакетом или блузкой.

На них закрытая обувь и толстые темные шерстяные носки. На плечах или скрещенных носят шаль из шерсти. На голову надевают цветной платок.

Мужской

Типичный мужской гардероб состоит из темных брюк, белой или полосатой рубашки и жилета. Они носят кожаные туфли с толстыми белыми носками, которые накидываются поверх штанов. Они также могут носить типичные чилотские эспадрильи и обычно носить красочную шерстяную шапку или берет, типичные для этого региона.

Иногда мужчины носят пончо, чтобы придать большей привлекательности и уникальности их типичному гардеробу, а также однотонный пояс или пояс, чтобы подчеркнуть свою фигуру.

Песня трастразера

Когда музыка исполняется вживую с музыкальным ансамблем, певец исполняет характерную песню танца. Певица приглашает танцоров танцевать и указывает фигуры и движения, которые они должны выполнить. Часть текста песни звучит так:

«После после на спине, также на лицевой стороне, после после на одной стороне, также на другой стороне».

инструменты

Танец трастразера сопровождается типичными инструментами юга Чили, такими как гитара, большой барабан, скрипка и аккордеон.

гитара

Гитара Chiloé похожа на остальные испанские гитары. Однако следует отметить, что этот инструмент производился на острове Чилоэ долгое время.

Историки и музыковеды утверждают, что на острове Чилоэ есть богатые ремесленные традиции изготовления этого и других инструментов. Струны были сделаны из высушенной и натянутой овчины.

Барабан

Басовый барабан чилоте - это барабан из дерева и кожи около 30 сантиметров в высоту и один метр в диаметре.

Чтобы придать ему большую прочность и звук, он покрыт двойной кожаной нашивкой или мембраной, которая натягивается вокруг деревянного корпуса. В нее играют двумя палками или любой другой деревянной палкой.

Коробка чилота

Это еще один ударный инструмент из этого района Чили. Несмотря на схожесть дизайна и конструкции, он меньше, чем разрекламированный Chilote. Отличие в том, что мембранная или нижняя кожаная нашивка имеет натянутый кожаный шнур. В него также играют двумя палочками.

Rabel

Этот музыкальный инструмент на самом деле является автохтонной версией скрипки, которая сделана из дерева с острова Чилоэ.

Его размеры больше, чем у обычной скрипки. И гриф, и дека больше. Точно так же, вместо четырех струн, как у традиционной скрипки, рабель состоит только из трех струн.

аккордеон

Он похож на тот, который используется в других регионах Чили. Аккордеон - это духовой инструмент, который состоит из нескольких частей: меха, грифа и пары деревянных гармонических коробок. Каждая из этих коробок закрывает сильфон с обоих концов.

В той части, где идет правая рука, аккордеон имеет гриф с клавишами, подобными клавишам пианино, или круглыми клавишами или кнопками (хроматический аккордеон).

Камбуча или кахета

Это духовой инструмент (в народе его называют оловянным свистком), сделанный из металла, согнутого пополам, с отверстием в центре. На этой флейте играют губами, и через отверстие для выпуска воздуха издается высокий и мягкий звук.

Ссылки

1. Фольклорные песни и танцы Чили (PDF) Консультация 17 мая 2018 г. на сайте bcn.cl
2. Chiloé танцы. Консультировался с icarito.cl
3. Gastón Soublette: Сборник песен Chilote. Получено с estetica.uc.cl
4. La Trastrasera. Потребленный chilesorprendente.blogspot.com
5. Chiloé гитара. Консультации с sites.google.com
6. Задний. Консультировался с educationarchile.cl
7. La Trastrasera. Консультировался cseverino.galeon.com