Фраза «заслуживает избыточности» означает, что повторение допустимо, и используется, чтобы предвидеть или извиняться за повторение слова или идеи в одном и том же очень коротком предложении.
Хотя его использование вызывает сомнения, иногда его считают необходимой фразой, чтобы придать больший акцент или коннотацию тому, что вы хотите выразить.
Однако во многих случаях его неуместное и неизбирательное использование обедняет язык, поскольку используется как крылатая фраза.
Эта фраза широко используется в испанском языке. Он используется ежедневно в разговорной речи, а также профессионалами в средствах массовой информации.
Что такое избыточность?
Слово «избыточность» означает чрезмерное повторение или дефект в использовании слова, считающегося бесполезным, потому что оно выражает одно и то же, поэтому его использование неуместно.
Словарь авторитетов определяет избыточность слов как «порок речи, который возникает из-за избытка слов».
Словарь сомнений указывает, что «избыточность - это существительное женского рода, которое может относиться к нескольким вещам: это может быть избыток или чрезмерное изобилие вещи».
Другое значение термина «избыточность» заключается в следующем: «бесполезное повторение слова, концепции или идеи в одном и том же фрагменте речи или текста».
Избыточность - синоним избытка, избытка, избытка, избытка и плеоназма. Этот последний термин означает повторение слов, которые означают одно и то же, что отражено во фразах «подниматься», «спускаться», «идти наружу» или «идти внутрь». Например: «Хуан! Вставай, - крикнул Педро с балкона.
В теории информации термин избыточность используется для обозначения свойства повторяющихся сообщений, которые не предоставляют новой информации или только повторяют часть идеи.
Избыточные термины очень часто используются в рекламных или пропагандистских объявлениях, чтобы подчеркнуть идею и обеспечить ее информативный и убедительный эффект на публику, к которой адресовано сообщение. Так вы избежите путаницы или искажений.
Использование фразы «стоит избыточности»
Использование фразы «стоит избыточности» имеет функцию исправления или самокоррекции отказа в выражении, преднамеренного или нет, вызванного использованием подобных слов или идей.
В некоторых предложениях, возможно, было бы оправдано использование повторов и, в частности, этой популярной фразы, поскольку они стремятся подчеркнуть или сделать предложение более выразительным:
- Посетители совершили очень короткий визит, что стоило лишнего.
- Я видел это собственными глазами, лишнего стоит.
Но следует избегать использования других фраз, например следующих:
- За время, достойное дублирования, которое произошло между ограблением и прибытием полиции, у воров было много времени, чтобы сбежать.
Термин избыточность не следует путать со словом «повторное резервирование», которого не существует. Иногда это слово юмористически используется как «крик», как раз для обозначения неправильного употребления.
Ссылки
- «Стоит избыточности» Антология самых глупых тем. Получено 9 октября с сайта elmundo.es.
- Рекуперация или резервирование. Консультировались на dictionarydedudas.com
- Нынешний кастильский. Консультировался с castellanoactual.blogspot.com
- Использование выражения стоит избыточности. Консультации с www.deperu.com
- Простите избыточность? Консультировался на enbuenespanol.blogspot.com
- Резервирование. Консультировался на es.wikipedia.org
- Поднимитесь «наверх» и войдите внутрь. Консультировался с elpais.com