В изречениях Андского региона переноса, как и любая поговорка, учение или сообщение по своему содержанию. В этом регионе они часто используются в качестве дополнения к повседневным высказываниям.
Некоторые из них несут положительное сообщение, а другие - отрицательное. Тем не менее, все показывают случаи появления популярной поговорки. Иногда их используют как предупреждение о конкретной ситуации. В других случаях они используются, чтобы дать совет по неразрешимой проблеме.
Другие высказывания - это просто популярные изречения, в которых говорится о часто происходящих вещах. У каждого региона есть свои высказывания, например, своя музыка или история.
Основные изречения Андского региона
-На свадьбу или крещение не ходи без приглашения.
-Доброе щебетание, птичка.
-Орел не охотится на муху.
-От комара до верха все охотится.
-Козел, который возвращается, погашен.
-Ребенок родился пузатым или был связан в детстве.
- Осел, который думает, кидает груз.
-Ты думаешь, эта голова предназначена только для ношения вшей?
-Не тратьте порох на замурос.
-Как аллигатор во рту из трубы.
-Бежать, вошь, гребешок идет.
-Как таракан в танце цыпленка.
-У каждого святого свой день.
-Подарочная лошадь на бивень не смотрит.
-От великих болезней - отличные лекарства.
-Креветка, которая засыпает, переносится течением.
-Каждая арепа находит свой горшок.
-Каждый чувствует свои болезни, и Бог чувствует их всех.
-С такими друзьями враги не нужны.
-С помощью стержня, который вы измеряете, вы будете измерены.
-Поднимите ворон, и они выколют вам глаза.
-Когда корабль тонет, все крысы выходят.
-Отменить или набрать обороты.
-С глаз долой, из сердца вон.
Мало-помалу старуха раскручивает хлопья.
-Для образца достаточно одной кнопки.
-Что твоя левая рука не знает, что делает правая.
-Кто идет не так, плохо кончается.
-Кто ставил колокольчик коту?
-Рим был изготовлен не за один день.
-Лампа дороже свечи.
-Чесотка с удовольствием не чешется.
-Они вспоминают Санта-Барбару, когда гремит гром.
-Медом охотятся на мух больше, чем с уксусом.
-Ешьте, чтобы жить, а не живите, чтобы есть.
-Он защищает себя больше, чем кошка лицом вверх.
-Зубы такие красивые, а произношение такое плохое.
-Клетка такая красивая, а голубь такой уродливый.
-Так много плаванья, только чтобы умереть на берегу.
-Так долго в поле, а ты не знаешь малохиллу.
-Пар пошел ему в голову.
- Плохое яблоко повреждает всю бочку.
-Некоторые рождаются со звездой, а другие рождаются со звездами.
-Он идет назад, как краб.
-Хвост лучше чиринги.
-Обувная полка к обуви.
-Голод присоединился к желанию поесть.
-Прикоснись глазами и посмотри руками.
-Согласно лиане, таким и должен быть сладкий картофель.
-Никто не читает лекцию с иностранной головой.
-Никто не знает, что у него есть, пока он не потеряет это.
- Лучше маленькое и хорошо заработанное, чем много грязное.
-Одна ласточка не делает лета.
Интересные темы
Короткие высказывания.
Поговорки о любви.
Поговорки с рифмой.
Мексиканские изречения.
Чилийские изречения.
Ссылки
- «Андские поговорки и поговорки» в Scribd. Получено в октябре 2017 года из Scribd по адресу: es.scribd.com
- «Колумбийский Андский регион. Поговорки и поговорки »в Андском регионе Колумбии (апрель 2013 г.). Извлечено в октябре 2017 года в Андском регионе Колумбии в: Oscve-diverse.blogspot.com.ar.
- «Поговорки» в пословице. Получено в октябре 2017 года из Proverbia по адресу: proverbia.net
- «Поговорки и поговорки» в Андском регионе Колумбии. Получено в октябре 2017 г. из монографий на сайте monografias.com.
- «Поговорки и поговорки Колумбии» в Colombia Mágica. Получено в октябре 2017 года из Colombia Mágica в: colombiamagica.co.