Я оставляю вам лучшие колумбийские высказывания , некоторые из которых очень популярны, а другие более конкретны для определенного момента. Высказывания являются отражением культуры и обычно отражают учение или моральный совет для повседневных жизненных ситуаций.
Как и все высказывания латиноамериканских стран, на них сильно повлияли другие испаноязычные страны, помимо того, что они делятся с ними своим разнообразием.
Флаг Республики Колумбия. Источник: pixabay.com
-Вы в процессии и тоже хотите позвонить в колокола.
-Если сегодня полдень застал его, завтра он рано встанет.
-Предоплаченный музыкант плохо играет.
-Кто идет не так, плохо кончается.
- Тот, кто должен, боится этого.
-Индийский съел, индийский пропал.
- Избалованный сын, избалованный сын.
-Чем больше кто смотрит, тем меньше видит.
- Жадность рвет мешок.
-Пуля, которая гудит, не убивает.
-Все крайности порочны.
-Так много был кувшин у истока, пока наконец не сломался.
-Улыбка ничего не стоит, но многого стоит.
-В доме кузнеца деревянная мотыга.
-Павшая осень.
-Хороший бык не наступает, он убивает, а если наступает, то не убивает.
-Если хочешь состариться, тебе придется сбросить груз.
-Вы должны черпать силу из слабости.
-Есть много касиков и мало индейцев.
-Вы должны пахать имеющимися у вас быками.
-Не обязательно быть лошадью, чтобы разбираться в скачках.
-Если кувшин ударяется о камень или камень в кувшин, это плохо для питчера.
-Плохая лошадь продается далеко.
-Лучший повар готовит горшок.
- Взрослые дети, дождливые работы.
-Когда мертвый находит кого-нибудь, кто его несет, он становится тяжелым.
- Тот, кто уйдет, не нужен.
-Опасно быть живым.
-Не бросайте камни в соседа, если ваша крыша стеклянная.
- Лучше свобода с бедностью, чем тюрьма с богатством.
-Не обжигайте рот за то, что поели суп рано.
-Вещи берутся в зависимости от того, от кого они пришли.
- По большому счету все известно.
-Старая собака лает, сидя.
-Поскольку были сделаны отговорки, все хорошо выглядят.
-Старая кошка, милая мышка.
-Бог не наказывает ни палкой, ни забором.
-Сила в присоединении.
-Звезды советуют, но не принуждают.
-Корова, это всегда телятина.
-Если вы будете искать, вы найдете.
-Нет малого врага.
-Он пришел за шерстью и постригся.
-Это загружает тряпку, чтобы «украсть моджао».
-Жабы раздавлены насмерть в дороге.
-Antioqueño окрашивает, но не тускнеет.
-Каждый царапает в месте жала.
-Это не все, и не все, кто есть.
-Правда хоть и суровая, но верный друг.
-Кто тебя любит, заставит плакать.
-Того, кто ждет отчаяния.
- Тот, кто идет не так, плохо кончает.
-Они хотят побаловать себя чужими лопатками.
-Когда топор приходит и уходит, оставьте палку.
-Хороший сон, не плохая постель.
-Плохая дорога светлая.
-Вор, который грабит вора, прощен за тысячу лет.
-Бог использует раскаивающихся.
- Лучше хлеб с любовью, чем курица с болью.
-Иногда ошейник дороже собачьего.
-С добродетелью и добротой авторитет приобретается.
-Больше узнается за одинокий день, чем за сотню в обществе.
-Чем меньше собак, тем меньше блох.
-Я знаю путешественника по чемоданам.
-Не считай совет старика напрасным.
-Зубы такие красивые, а произношение такое плохое.
-Отменить или набрать обороты.
-Увидеть - значит верить.
- Плохой клерк винит ручку.
-Тот, кто идет танцевать, теряет свое место.
-Сбор лисиц, гибель кур.
-Хвалите курицу, которая завтра вас приготовит.
-Никто ни для кого.
-Лучший охотник идет на зайца.
- Холод встречает обнаженного и летит с закатанными рукавами.
- На камне так много протечек, что он треснет.
-Магония долгая, но смерть неизбежна.
-Хорошая кошка, хорошая мышка.
-Хвост стоит больше, чем чиринга.
-Лучше быть должником, а не услугами.
-С моря морской окунь, а с суши таран.
-Бог знает, как он делает свои дела
- Лучше здоров, чем платить хирургу.
-Не нужно искать утонувшего вверх по реке.
-Опубликованная услуга, опозоренная услуга.
- Лучше что-нибудь, чем ничего.
-Каждая карьера имеет конец.
- Никогда не бывает прав, у кого нет денег.
-Призоны возраста более седые.
-Хороший петух поёт в любом загоне.
- Лучше маленькое и хорошо заработанное, чем много грязное.
-Тому, кто не несет груз, кажется, что он не весит.
-Есть много детей мертвых.
-Плохое с хорошим гаснет.
-Вещи падают под собственным весом.
-Где есть любовь, нет страха.
-Не обжигайте рот за то, что поели суп рано.
-Чёрный осёл, не ищи седых волос
-Не нужно просто быть хорошим, а показывать это.
-Вы должны принести две сумки, одну для переноски и одну для получения.
-Для этого человека вы даже не верите тому, что он говорит.
-В конце концов, коза на гору тянет.
-Под тенью хорошего живут плохие.
- Самый богатый - не тот, у кого больше всего, а тот, кому меньше всего нужно.
-Убивает тигра, но пугается кожи.
-Давать приятнее, чем получать.
-Для ножа, который режет, нет твердого мяса.
-Вы не можете закрыть небо рукой.
-Того, кто не плачет, не кормит грудью.
-Храпит тот, кто может.
-Солнце светит всем.
-Человек живет надеждой, а он умирает от разочарований.
-Тебе надо хорошо надеть штаны.
-Ад полон благих намерений.
-Говорщик падает раньше хромого.
-Кто дает первый, дает дважды.
-Хорошо кориандр, но не так много.
-Ни руки в серебре, ни глаза на букву.
-Ничто не может дать тому, у кого ничего нет.
-Бог дал бороду тем, у кого нет кумбамбы.
-Он устроил бурю в стакане воды.
-Согласно виноградной лозе, сладкий картофель должен быть таким же.
-Кто ничем не рискует, не проигрывает и не выигрывает.
-Скорее ходячий муравей, чем отдыхающий бык.
-Лучше один раз побледнеть, чем в сотни раз красный.
-Weed никогда не умирает.
-Между мужем и женой никто не должен вмешиваться.
-Он, кто начинает и строит заново, всегда принимает лучшее.
-Тот, кто не знает, подобен тому, кто не видит.
-Он вешается на собственной веревке.
-Все зависит от цвета стекла, на которое вы смотрите.
-Он касается себя глазами и смотрит на себя руками.
- Зависть - плохой советчик.
- Тот, кто играет с огнем, горит.
-Страх охраняет виноградник.
-Так долго в поле, а ты не знаешь малохиллу.
-Гвоздь выбивает другой гвоздь.
-Белье стирается дома.
-Брак и саван с небес сойдут.
-После одноглазой малуки ей лучше было бы умереть.
-Чтобы пропустить, как насчет.
-Даже самая умная обезьяна роняет сапоте.
-Последний приходит, самый уродливый должен танцевать.
- Мне больно заблудиться.
-Тому, кто ходит с медом, что-то прилипает.
-Отсутствие вызывает забывчивость
- Лучше живой трус, чем мертвый герой.
-Что не происходит за сто лет, происходит за день.
-Лучше предотвратить, чем лечить.
-Лучше плохое урегулирование, чем хороший судебный процесс.
-Не говори со мной о цветах, я садовник.
-Фрукт известен по дереву.
-Дева явилась этому дураку.
-Мне есть что выиграть и мало что потерять.
-Мечтать ничего не стоит.
-Бог дает и берет.
-Плохая дорога не ведет в хорошее место.
-К храброму быку, к рогам
- От мудреца, поэта и сумасшедшего нам всем мало.
- Кто хочет рыбу, пусть промокнет.
-Ты не знаешь, на кого работаешь.
-Незнание смело.
-В дверце духовки подгорает хлеб.
-Секреты при встрече грубы.
-Для вкуса цвета были сделаны.
-Нет правила без исключения.
-Не спотыкайся кто не ходит.
-В этой малуке, если нет хлеба, едят юкку.
-Он не бежит, он летает.
-Тигриный сын выходит раскрашенным.
- Научитесь быть спокойным, чтобы научиться правильно говорить.
-Уходит тот, кто выбирает худшее.
- Тот, кто играет по необходимости, всегда проигрывает по обязательствам.
-Что твоя левая рука не знает, что делает правая.
- Это не то же самое со скрипкой, как с гитарой.
-Любовь с ревностью вызывает бессонные ночи.
-Что дано, не отнято.
- Между волами нет забода.
-Не рубите дерево, которое дает вам тень.
-Он, кто попадает в Искупителя, выходит распятым.
-Что кто хочет большего, танцуйте танго.
-Нет ничего хуже того, чего не делали.
- Плохое яблоко повреждает всю бочку.
-Где правит женщина, дьявол - премьер.
-Бедным и уродливым все идет по желанию.
-Маленький городок, большой колокол.
«Лучше на всякий случай, чем я подумаю».
-Белое, говорит курица.
-Если это не Хуан, это Педро.
-Тихая вошь, что прилетает гребешок.
-Нужно дать крыло съесть грудку.
-Алигатор не ест задушить.
-Деньги без благотворительности - настоящая бедность.
-Сын кота, охотничья мышь.
-Каждая арепа находит свой горшок.
- Смелые слова очень легки на ноги.
-С любовью и духом ничего не чувствует.
-Если гора не доходит до Мухаммеда, Мухаммед идет на гору.
- Тот, кто встает утром, продвигается вперед в своей работе.
- Ленивые и бедные, все стоит вдвое.
-Хорошее дело - лучшая молитва.
-Голод - это хорошо, а не еда.
-Некоторые извести, некоторые из песка.
-По резьбе убран клубок.
-Вы должны вытянуть ноги до упора.
-Два быка-самца не живут в одной пещере.
-Сеющий колючки не ожидает урожая цветов.
-Чеснок был дороже курицы.
-Тот, кто мало говорит, говорит много.
-Где есть победы, там и мастерство.
-Каждый великодушен, отдавая то, что им не принадлежит.
-Любовь любовью оплачивается.
-Если ты не накажешь сына, ты станешь его злейшим врагом.
-Не должно быть свободных концов.
- Тот, кто убирает повод, избегает вора.
- Тот, кто мало просит, мало заслуживает.
-Обезьяна танцует за серебро.
-Забудьте, на войне было потеряно больше.
- Тот, который нарезан, потому что он ест чеснок.
-Каждый день на улицу выбрасывают дурака.
-Человек, который ходит, не ловит на себе мух.
- Тот, кто дает взаймы, не поправляется.
-Кто с волком присоединяется к вою узнайте.
-Лампа дороже свечи.
-Опасно быть живым.
-У того, кто рожден для быка с неба, рога отваливаются.
-Обезьяна знает палку, по которой лезет.
-Старая лисица не попадает в ловушку.
-В борьбе ослов язычник является погонщиком мулов.
-Работа началась, половина закончена.
-У заблудшего есть только язык.
-Мертвых - в яму, а живых - в саженец.
-Среди честных друзей раздаются комплименты.
-Деньги называют деньгами.
-Нет хуже танкетки, чем такой же костюм.
-По пути расставлены грузы.
- Лучше один сегодня, чем два утра.
-Глаза, которые видели, как ты ушел, глаза, которые больше никогда тебя не увидят.
-Не страдай чужой лихорадкой.
-Предложение не является принуждением.
- Рыба, которая ищет крючок, ищет дуэли.
-Меньше всего всегда можно говорить.
-Это его немного радует, сильно его раздражает.
-Не пачкайте воду и пейте позже.
-Практика творит чудеса.
-Он, кто входит в Искупителя, выходит распятым.
-Кто подходит близко к хорошему дереву, укрывается хорошей тенью.
-Одень меня потихоньку, я тороплюсь.
-Плачущий кот, мышей не ловит.
-То, кто много думает, мало делает.
-Лучше быть одному, чем в плохой компании.
- Неважно, что впереди идет, пока сзади не остается.
-Это то, что светит впереди.
-Если счастье хорошо, никогда не поздно.
-Нет ярлыка без работы.
- Удача принадлежит тому, у кого она есть.
-Иди на зеленый для спелых.
-Все чисто красиво, кроме кармана.
-Так много плаванья, только чтобы умереть на берегу.
-Бегите от опасности и не попадете в нее.
-Ветер старше и все еще дует.
-Ночью все кошки серые.
-Свиньи крики, уши мясника.
-Самая худая свинья ест лучшее ухо.
-Пока есть жизнь, есть надежда.
-Тому, кто хочет коричневого, выдерживает рывки.
- Тот, кто больше делает, меньше достает.
-Это яйцо хочу соли.
-Мул, которого приручил другой, остается какое-то послевкусие.
-Не переходите мост, не дойдя до него.
- Лучше живой трус, чем мертвый герой.
-Когда проходит игла, проходит нить.
-Вода мимо, мельница не двигается.
-Кошачьи гвозди и туника Блаженного.
-Вера двигает горы.
-Наслаждайся, ешь и пей, жизнь коротка.
- Напряженный поступок лучше тысячи упущений.
-Когда ты болен, на тебя лают даже собаки.
-Птицы уже стреляют из дробовика.
-В исках братьев не опускайте руки.
-Кто подарит коту колокольчик?
-Каждый знает, где щиплет обувь.
- Прекрасные духи поставляются в небольшом контейнере.
-Я показываю тебе палец, и ты хочешь взять меня за руку.
-Собака, которая не ходит, не находит кость.
-Сын, которого тронули, танцуй.
-Никакая обезьяна не видит своего хвоста.
-Капитал мертв, проценты закончились.
-Фасоль готовится где угодно.
-Не ищи кошачьи пять лапок.
-Каждый приносит сардину на гриле.
-Трудно, но безопасно.
-Нет плохой кривой, идущей медленно.
-Клетка такая красивая, а голубь такой уродливый.
-Нет роз без колючек.
-Это не то же самое, что позвать дьявола, чем увидеть его приход.
-Так много рук на тарелке, что аджиако скоро закончится.
-Ты говоришь это и не знаешь этого.
-Что вы оставите на потом, останется на потом.
-Мясо, которое берет кошка, не возвращается на тарелку.
- Тот, кто не рискует, не переправляется через реку.
-Он заблудился больше, чем таракан на цыпочках.
- Тем, кто не хочет бульона, дают две чашки.
-Солдат предупредил, не погибай на войне.
-Кошка, ошпаренная холодной водой, убегает.
-Кто поцарапал тебя, чтобы нарисовать тебя.
-Расскажите чудо, но не говорите святой.
-Трудный шаг, сделай это первым.
-Платите, чтобы получить кредит.
-Кто ни в чем не топится.
-Глотание даже слюны.
-Если ребенок плачет, дайте ему молоко из банки, а если он продолжит, дайте ему банку.
- Украденное не светит.
-Бог дает хлеб беззубым.
-Когда корабль тонет, все крысы выходят.
-Antioqueño, который уважают, требует сокращения.
-Рога и седые волосы не выходят из-за старости.
- Обшивка в чужой коже не помешает.
-Никто не учится из чужой головы.
- Друг - это гиря в кармане.
-Кто хорошо любит Белтрана, хорошо любит свою собаку.
-Не засыпайте на соломинке.
-По словам птицы, это гнездо.
-Большая гроздь, маленький банан.
-Не говори чьими-то устами.
-Легкий теряется свет.
-Прежде чем жениться, смотри, что ты делаешь.
-Ослик думает одно, а тот, кто его пасет, другое.
-К великому злу, великим лекарствам.
- Хлеб с хлебом, еда для дураков.
-Мама воспитывает, а не рожает.
-На глаз не стоит Санта Лючия.
-Никто не знает, что в банке, кроме того, кто его передвинет.
-Свинья всегда ищет грязь.
- Тот, кто пьет воду в тапаре или женится на чужбине, не знает, чистая вода или хорошая женщина.
-Если хочешь познакомиться с Андресом, поживи с ним месяц.
-Что не подходит, не приходит.
-Есть вкусы, которые заслуживают палочки.
-Не вся эта глазурь отваливается.
- Тот, кто заглядывает в старых ягу, находит тараканов.
-Мертвый индеец не стреляет стрелой.
-Лихорадки нет в простыне.
-Тому, кто ест мясо, пусть ест и кость.
-Честь и деньги не идут по одному пути.
-Мачете, оставайся в ножнах.
-Каждая свинья получает свою субботу.
-Это не то же самое, что сказать, чем сделать.
-Много детей, богатство бедняков.
-Это не так свирепо, как рисуют льва.
-Сначала мои зубы, чем мои родственники.
- Тот, кто не падает, поскальзывается.
-В ведьм не обязательно верить, но они есть.
-Четыре глаза видят больше двух.
-Тому, кто женится, ищет дом.
-При отсутствии хлеба хороши лепешки.
-Лучшее, что сделал Бог, было день за днем.
- После шага о святом забыли.
- Бык отлично лижет.
-Не все темное - кровяная колбаса.
-Не думайте, что индеец бедный, потому что чемодан сделан из листьев.
-Ты не рожден рыцарем, надо уметь быть.
-Одиночные слова уносятся ветром.
-Платите то, что вы должны, и вы будете знать, что у вас есть.
-Он больше пелау, чем колени козла.
-Хорошо умирает, кто хорошо живет.
- Тот, кто не рассчитывает на победу, уже побежден.
-Человечески ошибаться, прощать божественное.
- Тот, кто бегает в свое удовольствие, никогда не устает.
-Это скорее по привычке, чем из преданности.
-Никто не пророк на своей земле.
- Советов женщины мало, а тот, кто их не принимает, - сумасшедший.
- Проповедь в пустыне - это как совет мертвому.
-После смерти никто не храпит.
-Того, кто поет, пугает своей бедой
-Они вспоминают Санта-Барбару, когда гремит гром.
-Луну не делают из сыра и не едят с медом.
-Чтобы плавать, нужно прыгать в воду.
-Когда комадеры сердятся, говорят правду.
-Если хочешь собаку, прими блох.
- Тестирование того, как это готовится.
-Чесотка с удовольствием не чешется.
-Не всякий плачущий плачет от горя.
-Слушайте, смотрите и заткнитесь, чтобы быть в мире.
-Долгий путь, короткий шаг.
- От родственников и солнца, чем дальше, тем лучше.
-Не нужно искать рукава к жилету.
-Тому, кто много доверяет, остается пустая сумка.
-Тому, у кого нос, не дай ему понюхать.
-Лучше потерять минуту в жизни, чем жизнь на минуту.