- Характеристики синалефа
- - Главное правило
- пример
- - Синалефа замкнутых гласных
- пример
- - Поэтическая функция
- пример
- - разговоры
- - Буква «у» принимается как гласная.
- Пример (простая синале с буквой «y»)
- Пример (тройная синалефа с буквой «y»)
- - Буква «h» не мешает синалефа
- пример
- - Исключения относительно буквы "h"
- пример
- - Разнообразие вокальных комбинаций
- Примеры
- - Знаки препинания этому не мешают
- пример
- - Несколько в одном стихе
- пример
- Виды синалефа
- Синалефа с двумя гласными
- Синалефа с тремя гласными
- Примеры синалефа в предложениях
- Примеры синалеф в стихах
- Тот, кто не любит тебя, не знает, что такое любовь ...
- весна
- Выращивайте белую розу
- Сонет в нос
- Люблю
- Соловью
- Ссылки
Synalepha является объединением , которое происходит между двумя или более гласных звуков , которые принадлежат к различным словам, которые находятся рядом друг с другом. Например, «Педро шел» имеет синалефа между гласной «о» слова «Педро» и гласной «е» слова «был». Это объединение может происходить с метрическо-поэтическими целями, чтобы в стихе была определенная мера.
Эта связь между гласными происходит независимо от того, начинается ли второе слово с буквы «h». Например, «Мария сделала домашнее задание» представляет собой синалефу между гласной «а» и гласной «i». Если разделить на слоги, это будет выглядеть так: Ma / rí / a_hi / zo su task. Знак «_» обозначает союз гласных.

"Мария_анда сола", пример синалефа. Источник: pixabay.com.
Слово синалефа происходит от латинского слова sinaloepha, которое происходит от греческого слова synaloiphé. Он состоит из префикса syn, что означает «с», и корня aleiphein, что переводится как «распространение» или «клей». Таким образом, этимологически синалефа означает «с хвостом», то есть «соединенный» или «склеенный», и его можно понимать как «соединение гласных».
Характеристики синалефа
У синалефа есть некоторые характеристики, которые делают его возможным. Каждый из них описан ниже:
- Главное правило
Синалефа состоит из образования одного слога путем объединения последней гласной слова с первым из следующего за ним.
пример
- Хуан а_е нанес удар по_ цене.
- Если разделить на слоги, это будет так: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 слогов.
- Синалефа замкнутых гласных
Тот факт, что две гласные замкнуты, не препятствует возникновению синалефы между ними. Помните, что две закрытые гласные образуют перерыв, однако это не влияет ни на что, к чему они присоединяются.
пример
- Закат был разбит надвое.
Как видите, «о» соединяется с «е» и наоборот, образуя два совершенных синалефа, независимо от того, что это две закрытые гласные.
- Поэтическая функция
Синалефа работает как фигурная или поэтическая лицензия, которая позволяет регулировать размер стихов. Используя этот ресурс, можно сократить количество слогов в стихе.
пример
Представим, что нам нужен восьмисложный стих и мы пишем: «Поет, Мария».
Если разделить его на слоги, получится так: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, а в сумме они составляют 9 слогов.
Однако если мы применим синалефу между «пением» и «там», количество слогов уменьшится на один, и цель будет достигнута: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 слогов.
- разговоры
Синалефа используется не только в поэзии, но и в повседневной беседе, естественно.
- Буква «у» принимается как гласная.
При создании синалефы буква «у» считается гласной. В этом случае часто встречаются тройные синалефы, то есть объединение трех слов, считая связку «и» в качестве моста.
Пример (простая синале с буквой «y»)
- Хосе, достаточно пальто и перчаток.
Разделившись на слоги, это будет: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 слогов.
Пример (тройная синалефа с буквой «y»)
- Мария и друг.
Если разделить на слоги, это будет: Ма / ри / а_й_ель / а / ми / го. 6 слогов.
- Буква «h» не мешает синалефа
Синалефа также может быть дано, когда слово, следующее за словом, оканчивающимся на гласную, начинается с буквы «h». Хотя следует отметить, что бывают исключения.
пример
- Мир и человечность должны идти рука об руку.
Если разделить на слоги, это будет: Ла / пас / у / л а_ху / ма / ни / папа / де / бен / ир / де / ла / ма / но. 14 слогов.
- Исключения относительно буквы "h"
В синалефе исключения, которые существуют в отношении использования буквы «h», обусловлены присутствием дифтонгов: т.е. ia, ui и ue. Это означает, что если буква «h» сопровождается вышеупомянутыми дифтонгами, ее звук больше не беззвучен, и поэтому синалефа не воспроизводится.
пример
- Грузовик вез листы цинка и железа.
В / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zinc / y / Hier / rro. 14 слогов.
- Разнообразие вокальных комбинаций
Синалефа порождает множество комбинаций гласных. Некоторые из них: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, т.е. ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
Примеры
- Aa: Друг a _ a mada.
- Эо: Постой, е_о тро .
- Iu: Да, i_u не хочет.
- Уу: Гнездо духа у_у .
- Eao: Я всегда иду .
- Ioae: Sub ió_a_e sperar.
- Иоаэу: Я послал его ió_a_Eu genia .
- Знаки препинания этому не мешают
Синалефа возникает, даже если есть знаки препинания, разделяющие слова.
пример
- Мари а, ой, пошли.
- Несколько в одном стихе
Синалефа может быть создано более одного раза в одном стихе.
пример
- Marí a_a Ndaba игры o_at десять
Виды синалефа
Синалефа с двумя гласными
Это распространенный метод, который объяснялся в статье. Этот тип синалефы возникает, когда последний гласный слог слова связан с первым из следующего.
Пример: на мне была рубашка.
Синалефа с тремя гласными
Синал из трех гласных образован, как объяснялось, путем объединения трех слов.
Пример: Прогулка a_a_e lla .
Примеры синалефа в предложениях
- Когда садится солнце, выходит ночь.
- Ему_ ему сказали плакать всю ночь.
- Маргарит a_e с Perl - a_i nnegable Карибского моря.
- Хуан не был на нее огорчен.
- Я могу только иметь веревку.
- Он шел и идет боком.
- И о_а BRACE fuertemen te_a l os o_y я заснул.
- Он вытер ее одной рукой.
- Его оловянные обручи сломались.
- Мои губы уже забыли тебя, но мое сердце все еще чувствует вас.
- После того, как Диего закончил учебу, он покинул a_a_E cuador .
- Инес создала a_a Brumada столько работы.
- Женщины e_a ntaño одеты скромнее.
- Все идет ветрено_ в корме.
- Ребенок хочет , чтобы быть космонавтом пара a_e л ноу пространства.
- Шапка была из сухой соломы.
- Шеф-кондитер о_хи зо великолепные свадебные торты.
- Автомобиль - это средство передвижения.
- Тыква сек e_ha Биа convertid o_e н красивый вагон.
- Солнце сожжено горячо.
- L e spi na_hi river s u _ i NOCENTE палец.
- Собака лаяла at_the луны в апреле.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Сходи, посмотри, что он знает, что ты делаешь с одеждой в своей комнате.
- Надо хорошо делать все, что есть.
- В respet o_e сек база Confianz a_e п любых отношений.
Примеры синалеф в стихах
Тот, кто не любит тебя, не знает, что такое любовь …
"Что такое Tant o_a mor для стольких женщин ?
только пепел l A_IN mensa pyre
облака смотрят на _The Army Nurse Corps o_e xpira
y_e l ХОЧУ душу E_a sirs E_a l a_a LTA Branch ".
(Висенте Гаос).
весна
"Апрель, без вашей четкой системы,
зима упавшего великолепия;
aunq more UE_A Bril no t E_a br a_a цветы,
ты всегда будешь e_e xaltarás весной ».
(Хуан Рамон Хименес).
Выращивайте белую розу
"Культив о_у на белая роза"
в июне как о_в январе
pa ra_e l искренний друг
который протягивает мне руку ».
(Хосе Марти).
Сонет в нос
"Ты был e_u nhombr e_a_u na нос засунул,
Вы были превосходным носом
Вы были e_u n a_a lquitara полуживыми,
Давным- давно жила плохо бородатая пей-е- спада;
э a_a плохо столкнулись солнечные часы.
Вы были слон ВОС a_a вверх ,
Вы были e_u na нос, sayón y_e scriba
ужасно носовой Овидио Насон… ».
(Франсиско де Кеведо).
Люблю
"Женщина, и о_ху, это была твоя_хи джо, за то, что ты пил
молоко из груди , как от источника,
для mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y у тебя есть
в золотом смехе и хрустальном голосе… ».
(Пабло Неруда).
Соловью
«Может ta_en ночь, косяк a_e н утром,
соловей, в лесу твоя любовь;
пой, кто будет плакать, когда ты плачешь
рассветный жемчуг в раннем цветке… ».
(Хосе де Эспронседа).
Ссылки
- (2019). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org.
- Санклер, В. (С. ф.). (Н / д): Euston 96. Получено с: euston96.com.
- Кабре, Л. (2012). (N / a): Онлайн-лингвистический словарь. Получено с: ub.edu.
- Синалефа. (2014). (Н / Д): Escolares.Net. Получено с: escolar.net.
- Фернандес, Дж. (2018). Дифтонг-триптонг-перерыв-синалефа. (Н / Д): Hispanoteca. Получено с сайта hispanoteca.eu.
