- Борьба за культурную идентичность Галиции
- биография
- Рождение и семья
- Детство
- Жизнь в Сантьяго-де-Компостела
- Семейная жизнь и ранние работы
- Публикация своего первого романа
- Пребывание в Мадриде, Ла-Корунье и Сантьяго-де-Компостела
- Публикация двух его стихотворений
- Развитие рака матки и смерть
- Пьесы
- Поэмарии в галисийском и социальном контексте
- Культурные движения, укрепившие творчество Кастро
- Галицкие песни
- Ты трахаешь новас
- Работает на испанском
- Ссылки
Розалия де Кастро (1837–1885) была испанским поэтом и писателем XIX века. Он публиковал работы как на кастильском, так и на галисийском языках, что в то время вызывало споры, потому что галисийский язык считался языком с некоторой дурной репутацией и не подходящим для литературы.
У нее была трудная жизнь из-за того, что она была незаконнорожденной дочерью священника, из-за того, что она писала на языке, дискредитированном к тому времени, и из-за ее хрупкого состояния здоровья, с повторяющимися болезнями на протяжении всей ее жизни.

Розалия де Кастро. Источник: Луис Селье, через Wikimedia Commons.
После ее смерти Розалия де Кастро стала символом галисийской культуры. При жизни она была главным знаменосцем Галицкого Rexurdimento (галисийского возрождения), культурного движения, которое стремилось защитить галисийский язык как средство выражения социальной, культурной и политической идентичности этого испанского региона.
Его сборник стихов Cantares gallegos считается символическим произведением этого движения. Такие поэты, как Мануэль Куррос Энрикес, Мануэль Мурджа, Валентин Ламас Карвахаль и Эдуардо Мария Пондаль, также принадлежали к этому течению.
Борьба за культурную идентичность Галиции
Творчество Розалии де Кастро связано как с борьбой за признание галисийской культурной самобытности, так и с романтической поэзией. Вместе с Густаво Адольфо Беккером он был одним из самых знаковых персонажей испанской поэзии 19 века и предшественником современного метра.
Через несколько лет после его смерти его работы изучались и популяризировались по всей Испании и Америке так называемым поколением 98. Среди его ученых выделялись Мигель де Унамуно и Хосе Мартинес Руис, более известный как Азорин.
В недавних исследованиях ее работа была отмечена как очень важный предшественник феминизма в кастильских и галисийских письмах, поскольку она постоянно подвергает сомнению роль женщин в обществе и презирает ее знания и способности.
биография
Рождение и семья
Розалия де Кастро родилась 24 февраля 1837 года в Каминьо Ново (Новый Путь) на окраине Сантьяго-де-Компостела, столицы Галисии, Испания.
Его матерью была донья Мария Тереза де ла Крус Кастро-и-Абадия, принадлежавшая к дворянской семье, но с ограниченными финансовыми ресурсами. Его отцом был Хосе Мартинес Виохо, который был рукоположен в священники - обстоятельство, из-за которого он не мог назвать ему свою фамилию или официально признать ее.
Вскоре после этого она была представлена и крещена Марией Франсиской Мартинес, посланной ее матерью, как дочь неизвестных родителей по имени Мария Розалия Рита.
Детство
В детстве он находился на попечении своей тети по отцовской линии, г-жи Терезы Мартинес Виохо, в доме своей семьи в городке Кастро-ду-Ортоньо. Однако он поддерживал тесные отношения со своей матерью, с которой он переехал в Сантьяго-де-Компостела в 1850 году.
Ее семейный контекст и глубокая любовь, которую она испытывала к своей матери, решившей позаботиться о Розалии, несмотря на социальное давление и потерю престижа, нашли отражение в ее более поздних работах.
Таким же образом отражена жизнь галицких крестьян, с которыми он был в контакте и мог внимательно наблюдать в детстве в Ортоньо.
Жизнь в Сантьяго-де-Компостела
В Сантьяго-де-Компостела он начал посещать Лисео-де-ла-Хувентуд, где получил образование в области музыки и рисования в соответствии с обычаями того времени для образования молодых женщин.
Кроме того, он изучал актерское мастерство и принимал участие в постановках этого учебного заведения. Она сыграла главную роль в пьесе испанского драматурга Антонио Хиль-и-Сарате «Розамунда».
В этой деятельности она познакомилась с несколькими молодыми галисийскими интеллектуалами, такими как поэты Аурелио Агирре, Эдуардо Мария Пондал и Мануэль Мургуиа, который стал ее мужем несколько лет спустя. Эти влияния побудили его посвятить себя литературной деятельности с заметными романтическими и регионалистскими тенденциями.
Семейная жизнь и ранние работы
В 1856 году Розалия поехала в Мадрид и на время поселилась там в резиденции г-жи Марии Хосефы Кармен Гарсиа-Лугин-и-Кастро, родственницы ее матери.
Там он опубликовал в 1857 году свой первый сборник стихов под названием La flor, который был издан сериалом. Эта работа получила очень хорошие отзывы в Мадриде и была рассмотрена историком и поэтом Мануэлем Мургуиа, с которым у Розалии завязались сентиментальные отношения. Пара поженилась в следующем году, 10 октября 1858 года, в церкви Сан-Идельфонсо в Мадриде.
В браке родилось шестеро детей: Алехандра (1859 г.), Аура (1868 г.), Овидио-и-Гала (1871 г.), Амара (1873 г.) и Адриано Онорато (1875 г.), которые умерли в возрасте полутора лет в результате падения. У них была седьмая дочь, которая умерла при рождении. Эти трагические события затронули Розалию эмоционально и психологически.
Публикация своего первого романа
В 1859 году был опубликован первый роман Розалии де Кастро под названием La hija del mar. Это произведение, написанное на испанском языке, было посвящено автором своему мужу. В нем есть особенно известный пролог, в котором защищается право женщин посвятить себя литературе и знаниям, что является спорным вопросом для того времени.
Пребывание в Мадриде, Ла-Корунье и Сантьяго-де-Компостела
В последующие годы семья поменяла место жительства в Мадриде, Ла-Корунье и Сантьяго-де-Компостела, столкнувшись с серьезными экономическими трудностями и проблемами со здоровьем, которые сопровождали Розалию на протяжении всей ее жизни.
Из-за рабочих обязательств Мануэля Мурджа они также проводили сезоны в Андалусии, Эстремадуре, Леванте и Кастилии-ла-Манче. Поэт посвятила себя воспитанию семьи и писательству, большую часть времени вела домашнюю жизнь.
Публикация двух его стихотворений
В 1863 году были опубликованы стихи Cantares gallegos и A mi madre на галисийском и испанском языках соответственно. Последняя была опубликована после смерти ее матери, которая произошла 24 июня 1862 года, очень болезненного и значительного события в жизни поэта.
Четыре года спустя он опубликовал En las orillas del Sar, сборник стихов на испанском языке, написанных в предыдущие годы. Отчасти благодаря этой работе Беккеру приравнивают по значимости в латиноамериканской романтической и постромантической поэзии. В эти годы он также опубликовал несколько произведений в прозе, в том числе на испанском языке.
Последние годы он провел в приходе Ирия Флавия в Падроне, на ферме под названием Ла Матанса. Известно, что автор особенно увлекалась морем и в эти годы побывала в городке Сантьяго-дель-Карриль в Понтеведре.
Развитие рака матки и смерть
С 1883 года хрупкое здоровье Розалии постепенно ухудшалось из-за рака матки. Она умерла в своей резиденции La Matanza в окружении своих детей. Похоронена по собственному желанию на кладбище Адина в городе Ирия Флавия.

Могила Розалии де Кастро. Источник: Certo Xornal, через Wikimedia Commons.
Позже, 15 мая 1891 года, тело было перевезено в Сантьяго-де-Компостела, чтобы покоиться в часовне для посещений монастыря Санто-Доминго-де-Бонаваль, в мавзолее, созданном Хесусом Ландейрой в Пантеон-де-Гальегос-Илюстрес.
Пьесы
Поэмарии в галисийском и социальном контексте
Творчество Розалии де Кастро находится в социальном и культурном контексте, на который необходимо обращать внимание.
Появление галицко-португальской лирики в средние века осталось далеко позади. Столетия, прошедшие с тех пор до XIX века, были настолько скудными с точки зрения галисийских публикаций, что они известны как Séculos Escuros (Темные века).
В то время как это происходило, испанский стал официальным языком, который регулярно и широко использовался в научных публикациях, трактатах, книгах по истории и поэзии, среди прочего. Тем не менее, галисийский язык продолжал быть языком, общеупотребительным по всей Галичине.
Культурные движения, укрепившие творчество Кастро
В 19 веке существовала серия культурных движений, стремившихся переоценить региональную самобытность и неофициальные языки различных испанских провинций. Среди них одним из самых актуальных было Rexurdimento.
Галицкие песни
Отсюда важность публикации Cantares gallegos и Follas novas, заметных сборников стихов для возрождения галицкой литературы. Дата публикации Cantares Gallegos, 17 мая 1863 года, была выбрана столетием позже Королевской Галицкой Академией как День галицких писем.
Этот сборник стихов был издан типографом Виго Хуаном Компаньелем по просьбе Мануэля Мурджа. Он состоит из тридцати шести стихотворений, первое из которых является прологом, а последнее - эпилогом, которые соответственно являются приглашением спеть в Галиции и извинением за то, что сделали это не самым красивым способом. Остальные стихотворения посвящены традиционным темам жизни в Галичине до интимных и любовных тем.
Ты трахаешь новас

Театр Розалии де Кастро. Источник: Неизвестно Неизвестный автор, через Wikimedia Commons
Follas novas, изданные в Мадриде в 1880 году, были своеобразным продолжением Cantares gallegos. Хотя это представляет собой середину между любовью и костюмированной поэзией и гораздо более рефлексивными темами вокруг смерти, с которыми он работает в своих более поздних работах. Он состоит из пяти частей и представляет собой сборник предыдущих работ.
Он имеет пессимистический тон, который исследует галисийскую меланхолию или saudade. Он полон мрачных и пугающих аллегорий и символов. Многие критики сочли его лучшим из его произведений.
Работает на испанском
На берегах реки Сар продолжают исследовать пессимистические темы и саудады. Он был опубликован на испанском языке в 1884 году, за год до смерти автора. Он также исследует темы любовных разочарований, одиночества, жизни и смерти.
Параллельно со своей поэтической работой он публиковал прозаические рассказы, в которых выделялись измученные женские персонажи. Помимо трудностей, с которыми столкнулась Розалия при публикации важных работ на Галисии, из-за ее положения как женщины ее часто принижали как автора по сравнению с ее коллегами-мужчинами.
В течение ее жизни испанское и галисийское общества считали женщин более низшей фигурой по сравнению с мужчинами, неспособными достичь совершенства в литературной или научной работе. Именно по этой причине его романы считаются очень важными в испанской литературе девятнадцатого века.
Что касается поэзии, то его работы в основном состоят из: La Flor (1857 г.), A mi madre (1863 г.), Cantares gallegos (1863 г.), Follas novas (1880 г.) и «На берегах Сара» (1884 г.).
Относительно повествования: Дочь моря (1859), Флавио (1861), Эль Кадисеньо (1863) Contos da miña terra (1864), Руины (1866), Literatas (1866) Джентльмен в голубых сапогах (1867) , Первый сумасшедший (1881 г.), Вербное воскресенье (1881 г.), Падрон и наводнения (1881 г.) и Ми тиа-ла-де-Альбасете (1882 г.).
Ссылки
- Розалия де Кастро. (2018). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org/
- Розалия де Кастро. (С. ф.). (Н / д): Биографии и жизни, онлайн-биографическая энциклопедия. Получено с: biografiasyvidas.com
- Де Кастро, Розалия. (С. ф.). (Н / Д): Escritores.org. Получено с: Writers.org
- Rexurdiment. (С. ф.). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org
- Розалия де Кастро. (С. ф.). Испания: Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса. Получено с: cervantesvirtual.com
