ЗВУКОПОДРАЖАНИЕ: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ФУНКЦИИ, ВИДЫ, ПРИМЕРЫ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Ономатопея риторическое устройство , которое выражается в устной или письменной звук языка для того , чтобы представлять или имитировать любой предмет, животное или явление реальности. Другими словами, звукоподражание используется для описания звука с помощью слова, похожего на него в определенном языке.

Некоторыми примерами звукоподражания могут быть «хлопок» для описания выстрела, «грохот» для взрыва, «тук-тук», чтобы постучать в дверь, «звонок», чтобы имитировать звук телефонного звонка, или «кряканье», чтобы имитировать звук. крик утки.

Примеры звукоподражания. Комикс в значительной степени полагается на них, чтобы придать комиксу динамизма.

Как видите, звукоподражание характеризуется почти всегда использованием односложных слов для имитации звуков. Кроме того, он может меняться в зависимости от языка, на котором он выражен.

С другой стороны, этот литературный элемент может быть представлен двумя способами: визуальным и слуховым. Комикс или комикс обычно является хорошим визуальным ориентиром, поскольку его виньетки постоянно наполнены звукоподражаниями, чтобы придать комику больше динамизма.

Что касается этимологического происхождения слова «звукоподражание», оно происходит от греческого слова «звукоподражание», которое, в свою очередь, состоит из слова «онома», которое становится «словом или звуком», и поэто, которое переводится как «создавать». Итак, этот лингвистический ресурс - создание звука через слово.

Характеристики звукоподражаний

Звукоподражание характеризуется следующими аспектами:

Изменчивость

Хотя звукоподражание - это представление звука через слово, верно и то, что написание и его произношение могут различаться в зависимости от языка или языка. В этом смысле звукоподражание собачьего лая имитируется в испанском языке с помощью «вау», а в английском языке используется «гав».

Односложный

Отличительной особенностью звукоподражания является то, что оно, как правило, односложно. Это означает, что представляемый звук состоит из одного слога. Например: «кряк», издаваемый уткой.

разнообразие

Звукоподражание отличается разнообразием. Об этом говорит тот факт, что звуки природы, животных, людей или предметов могут быть представлены или имитированы. Таким образом, у вас есть «мяуканье» кошки, «ачис» человека при чихании, «глюгулу» пузырьков воды или «звон колокольчика».

Редкость в написании или произношении

Уникальной особенностью звукоподражания является редкость или необычный характер слов или написания, используемых для обозначения звуков. Пример: «шшш», чтобы указать, что требуется тишина.

Выразительность

Звукоподражание экспрессивно, потому что может проявлять определенные эмоциональные состояния. В то же время этот литературный прием можно использовать с помощью повторов и восклицаний, чтобы придать тексту больше динамизма. Пример: сигнал, сигнал! который имитирует звук автомобильного гудка.

расширение

Хотя звукоподражания - это короткие слова, верно также и то, что они могут быть удлинены в тексте или заявлении с намерением придать больше силы тому, что выражается. Пример: «Yuuuujuuuu!», Этот звук выражает сильную радость.

сфера

Las onomatopeyas son un recurso utilizado con frecuencia en el ámbito cotidiano, en el processso de comunicación de los niños cuando están aprendiendo hablar y en las Historietas o comics. Además сын aplicadas por los autores en cuentos y poemas. Пример: Эль-унико-сонидо ке эскучо-фуэ эль «кольцо, кольцо» дель телефоно.

Función sintáctica

Una onomatopeya puede tener función sintáctica dentro de un enunciado. Esto quiere decir que la palabra que se utiliza para imitar un sonido puede clasificarse como un sujeto, predicado o adjetivo. Образец: El «ja, ja, ja» резоно ан ла хабитасьон. En este caso el sonido que simula la risa (ja, ja, ja) pasa a ser el sujeto de la oración.

несильно

La onomatopeya tiene la función de aumentar la expresividad dentro de los textos y en el lenguaje hablado para darle mayor tensidad y fuerza.

В то же время использование этого литературного ресурса придает содержанию динамизм, эмоции, живость, точность и лаконичность. Следовательно, этот инструмент используется во всех литературных жанрах и в повседневном общении.

Виды звукоподражания

Звукоподражание бывает двух видов:

Визуальные звукоподражания

Эта разновидность звукоподражания состоит из представления посредством образов, образованных буквами, словами или фразами, о содержании которых идет речь.

Визуальные звукоподражания были обычным явлением в литературных авангардных движениях и проявлялись через каллиграммы (текст, который образует фигуру со словами, составляющими ее).

Например, с помощью звукоподражания «мяу» можно составить каллиграмму, описывающую мордочку кошки. К этому они могут добавить слова о поведении этого животного.

В настоящее время, как мы указывали ранее, использование визуальных звукоподражаний очень распространено в мире комиксов. Этот ресурс придает творческий подход к сопровождающим его текстам. В свою очередь, еще один канал, где часто используется звукоподражание, - это известные истории таких платформ, как Instagram, Giphy или Snapchat.

Слуховые звукоподражания

Слуховые звукоподражания являются наиболее распространенными, поскольку они используются для имитации посредством слова звука, издаваемого предметом, животным, человеком или явлением природы.

Этот тип звукоподражания пробуждает чувства и эмоции реципиентов, благодаря чему повествования и описания обретают смысл, ритм, силу и интенсивность. В этом смысле слуховые звукоподражания используются как в поэзии, так и в рассказах и романах, не забывая при этом о повседневном использовании. Вот некоторые из наиболее распространенных: мяу или вау.

Примеры звукоподражания

Зас (хит)

- Мальчик бежал и, бац, был слышен тот ужасный удар.

Plas, Plas (аплодисменты)

- Артист подошел к сцене и слышал только пла, пла, плазма рук публики.

Мммм (чтобы выразить, что что-то вкусно)

- Мария попробовала суп, и было слышно только м-м-м.

Кряк, кря (утиный крик)

- Утка завизжала так громко, что его кряк-кряк разбил стекло на кухне дома.

Quiquiriquí (кукареканье петуха)

- Я больше не хочу слышать это quiquiriquí. Завтра, если так будет продолжаться, петуха кончится.

Glu, glu (звук питьевой воды)

- Тебе нужно так много шума, когда ты пьешь воду, Хосе? Твоя глупость, глупость, надоела мне!

Ммммуууу (мычание коровы)

- Я знал, что это моя любимая корова, ее мммууу безошибочно узнать.

Croa, croa (кваканье лягушек)

- Всегда одно и то же, когда восходит полная луна … квакать, квакать, квакать вся благословенная ночь … Ненавижу этих жаб!

Tic, toc (звук часов)

- Не хотелось верить, мне это показалось ложью, но да… буквально в 3 часа ночи, после тика, стука, появился спектр.

Стук, стук (звук стука в дверь)

- И так оно и оставалось … стучало, стучало, стучало всю ночь, но я так и не открыла.

Ссылки

1. Tatatachán: 95 звукоподражаний! (2011). Испания: Fundéu BBVA. Получено с: fundeu.es.
2. Междометия против звукоподражания. (С. ф.). Испания: Хунта де Андалусия. Получено с: juntadeandalucia.es.
3. Что такое звукоподражание? (2019). (N / a): Баннер. Получено с: estandarte.com.
4. (2020). Испания: Wikilengua. Получено с: es.wikilengua.org.
5. (2020). Испания: Википедия. Получено с: es.wikipedia.org.