Смысл национального гимна Венесуэлы связана с первой попытки венесуэльцев , чтобы добиться независимости. Он называется «Глория аль Браво Пуэбло»; Он был принят в качестве государственного гимна Венесуэлы в 1881 году тогдашним президентом Антонио Гусманом Бланко.
Члены патриотического общества в столице Каракаса решили создать патриотическую песню, чтобы воодушевить и воодушевить людей на революцию против Испании. Письмо было написано журналистом и врачом Висенте Салиасом в 1810 году; Позднее музыку написал музыкант Хуан Хосе Ландаэта.
Считается, что с 1840 года эта мелодия была известна как венесуэльская марсельеза из-за ее тонкого сходства с французским национальным гимном.
В то время как независимость Венесуэлы была провозглашена в 1811 году, и композитор, и автор текста гимна, все еще участвовавшие в революции, были казнены испанским отрядом в 1814 году.
Вам также может быть интересно узнать больше о других национальных символах Венесуэлы, таких как основные аспекты конституции Венесуэлы 1830 года или что означают цвета венесуэльского флага.
Значение гимна:
Первая строфа
Считается, что эти слова являются отсылкой к желаемой независимости и свободе, к которой стремились венесуэльцы. Их целью было освобождение, отсюда и слова «вниз по цепям»; это метафора их желания освободиться от оков, наложенных испанцами.
В текстах также говорится о важности достижения независимости как для богатых, так и для бедных: «Долой цепи! Господь закричал: «И бедняга в своей хижине просил свободы».
Это говорит о том, что и человек с деньгами, такой как потомки или родственники маркиза и графов, а также мантуанец, имевший различное имущество, и бедняк в его бараке желали свободы.
Весь венесуэльский народ, независимо от его слоя или уровня в обществе, хотел независимости от Испании. В этом контексте слово «свобода» заставляло деспотов и тиранов изменяться от страха.
Венесуэльцы хотели добиться свободы, чтобы освободиться от цепей угнетения. «При этом святом имени мерзкий эгоизм, который снова восторжествовал, дрожал от страха» - относятся к представителям испанской короны; его жадность, стремление к власти и эгоизм.
Репрессии, накопившиеся за более чем 300 лет эксплуатации их земель и их людей, а также колониализм, беззакония и кастовая дифференциация торжествовали слишком долго.
Вторая строфа
В этой части отмечается необходимость единства венесуэльцев для победы над испанской тиранией; сплоченный народ сможет победить.
Именно поэтому строки «верные соотечественники, сила в единстве». Только сплоченный народ, борющийся за свою свободу, сможет победить тиранию, их сила в их союзе.
«Давайте громко кричать, умрите угнетение» - это призыв положить конец угнетению испанцев. Людей поощряют энергично и мужественно выкрикивать это, чтобы положить конец господству. Это служит призывом подбодрить массы против режима.
Фраза «И от Эмпирея, Верховного Создателя, возвышенное ободрение для людей» может быть истолкована как ссылка на высшее или на Бога.
Это высшее существо побудило венесуэльский народ не терять надежды на борьбу с испанской тиранией. Призыв к продолжению вашей борьбы и вашего дела.
Третья строфа
Что важно подчеркнуть, и что отметили сами испанцы, это приглашение остальной части Америки задумать то же самое, что и Венесуэла: бороться за свою независимость.
Испанцы также сочли скандалом тот факт, что Венесуэла призвала остальные латиноамериканские страны взять за образец столицу Каракас в своей борьбе за независимость.
Венесуэла, и в частности Каракас, были первыми людьми в регионе, которые продемонстрировали свою потребность и желание восстать против Испанской империи.
По этой причине его можно рассматривать как образец для подражания с точки зрения стремления к независимости от Испании.
Венесуэльцы хотели, чтобы все латиноамериканские страны освободились от испанского ига, отсюда и слова песни «И если деспотизм поднимет свой голос, последуйте примеру Каракаса».
Фраза «Объединенная узами, которые образовали небеса, Америка все существует в нации» подчеркивает, что Бог и высшие действия объединили американские страны в небесной узы или узами, выходящими за пределы земного поля.
Эта фраза также относится к тому, чего добивались многие герои независимости, в том числе Освободитель Америки Симон Боливар: объединение стран Латинской Америки в одну великую страну.
Мечта того времени заключалась в том, чтобы увидеть воплощение Гран Колумбии; в конечном итоге все страны объединятся, и Америка не будет континентом, она объединится как одна великая страна.
хор
В этой части говорится о великой чести людей Каракаса и Венесуэлы, которые, будучи «храбрыми» или отважными, осмелились освободиться от «ига» и репрессивных цепей; другими словами, он осмелился бежать от испанской короны. Фраза «закон о добродетели и чести» предполагает гражданскую волю народа.
Ссылки
- Информация о национальных гимнах: Венесуэла. Получено с сайта nationalanthems.info.
- Что означает каждая строфа государственного гимна. Восстановлено с scribd.com.
- Анализируем строфы государственного гимна Венесуэлы. (2010) Восстановлено с intelectuale.blogspot.com.
- Слава храбрым людям. Восстановлено с wikipedia.org.