СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВИДЫ И ПРИМЕРЫ - ЛИТЕРАТУРА - 2024

Семантическое поле состоит из группы слов , которые имеют тот же смысл , и которые являются частью другой лексической категории. Примером может быть: красный, желтый, синий, голубоватый, зеленоватый, красноватый, цветной, белый, красный (смысловое поле цветов).

Одно и то же слово принадлежит нескольким семантическим полям. Например, слова «женщина», «девушка», «девушка», «леди», «дева» относятся к семантическому полю «женское». Но только «молодые» девушка и девушка относятся к смысловому полю, а дева - к «не замужем».

Семантическое поле больше связано с концепциями. Матрица женщины, девушки, девушки, леди, старой девы будет:

Значения +/- выражают семантические поля. В «женское» семантическое поле, например, введите (в дополнение к тем): корова, кобыла, принцесса, королева, сестра, невестка, жена, подруга, танцовщица, учительница …

концепция

Понятие семантического поля относится к системе взаимосвязанных сетей, составляющих словарный запас или лексику языка. Каждое слово окружено сетью ассоциаций, связанных с другими терминами.

А те, что взаимосвязаны, могут принадлежать к одному семантическому полю, например: дом, крыша, пол, стена и т. Д.

Во многих случаях может наблюдаться совпадение семантических полей. Так, например, потолок и стена могут перекрываться при покраске или ремонте. Таким образом, семантическое поле группирует разные слова на основе идеи или значения.

Теперь элементы этого набора могут принадлежать к разным лексическим категориям. Среди прочего, они могут относиться к произведениям или людям (существительные), действиям или состояниям (глаголы), а также качествам или характеристикам (прилагательные).

Например, учеба (глагол) и учитель (существительное) являются частью семантического поля слова школа (существительное).

С другой стороны, понятие лексического поля связано с понятием ассоциативного поля. Последний относится к совокупности всех значений, связанных с определенным языковым знаком. Это поле бесконечно расширяемо, поскольку оно постоянно растет за счет появления новых значений.

Характеристики семантического поля

Постоянное развитие

В семантическом поле ассоциации, которые могут быть установлены между элементами этой великой мозаики, бесконечны. Концептуальные отношения постоянно растут благодаря устойчивому развитию.

Каждый день в него включаются новые смыслы и идеи из науки, спорта и политики, а также из других областей знаний.

Язык - это отражение человеческой деятельности, поэтому перевод все более взаимосвязанных словесных сетей является нормальным явлением.

Это усиливается феноменом глобализации, в результате которого соприкасаются разные языки. Среди прочего, сотрудничество между культурами приводит к новым словам для обозначения общих идей.

перекрываться

Семантическое поле имеет свою область существования в том, как различные слова языка организованы в уме.

Слова в семантическом поле организованы по очень большому количеству значений. К ним относятся цвет, аромат, животные, костюмы, напитки или события.

С другой стороны, слово может принадлежать более чем одному семантическому полю. Например, в испанском языке существительный слой относится к области слова dress (одежда) и области структуры (уровни, биология).

Лексические пробелы

Во всех языках есть ситуации, когда в семантическом поле есть пустые места или пробелы. Например, в английском языке одно слово используется для обозначения двоюродного брата и двоюродного брата.

С другой стороны, существуют и другие пары, позволяющие различать род слов, связанных с родством: мать / отец, сестра / брат, тетя / дядя.

С испанской стороны это также можно проиллюстрировать словом свинья. Этот термин используется как для животных, так и для продуктов питания. Однако в английском языке существует различие между pig (свинья, животное) и pork (свинина, еда).

Другой статус

В семантическом поле не все семантические элементы обязательно имеют одинаковый статус. Например, слова синий, красный, желтый. зеленый. черный, фиолетовый, индиго, королевский синий, аквамарин и голубой относятся к цветовому полю.

Однако чаще используются первые. Они считаются менее заметными членами семантического поля, и их часто легче выучить и запомнить. Фактически, дети сначала изучают термин «синий», а затем - индиго, королевский синий или аквамарин.

Часто менее отмеченное слово состоит из одной морфемы (например, синего цвета), в отличие от более выраженных слов (королевский синий).

Фактически, наименее отмеченный член не может быть описан с использованием имени другого члена. Итак, можно сказать, что голубой - это разновидность синего. Но обратное невозможно (* Синий - разновидность голубого).

Кроме того, наименее отмеченные элементы, как правило, используются чаще, чем более сильные термины. Например, слово синий встречается в разговоре и письме гораздо чаще, чем аквамарин или королевский синий.

Типы

открыто

В открытые семантические поля включены те, в которых количество слов бесконечно или неопределенно. Примером этого могут быть виды еды (макароны, тамале, фаст-фуд, салаты, торты, супы, рагу, жареные блюда …).

Закрыто

В очень конкретных случаях количество слов, которые могут принадлежать определенному семантическому полю, конечно. Так обстоит дело с днями недели, знаками зодиака или морями мира.

Выпускники

В некоторых случаях слова, составляющие семантическое поле, охватываются двумя крайностями. Это справедливо для всего диапазона слов, которые находятся между большим и маленьким или между плохим и хорошим (например, средний или средний, соответственно).

ассоциативный

Семантическое поле может состоять из слов, относящихся к понятию. Это критерий, используемый идеологическими словарями, очень популярными в XIX и большей части XX веков.

Таким образом, идея или концепция связаны с рядом более широких (категории, общие идеи) или более конкретных терминов. Так, например, слова занавес и декоратор принадлежат одному семантическому полю по ассоциации.

Примеры

Семантическое поле цветов

Ниже приведены несколько примеров семантического поля. Следует отметить, что списки не полные. Это потому, что система отношений между словами в большинстве случаев обширна и сложна.

Семантическое поле цветов

• Существительные: красный, желтый, синий, оранжевый, зеленый, фиолетовый, коричневый, черный, пурпурный, бронзовый, голубой, оливково-зеленый, гранатовый, темно-синий, аквамарин, бирюза, серебро … мелки, акварель, фломастеры, краски …
• Прилагательные: голубоватый, зеленоватый, красноватый, беловатый, желтоватый, красный, коричневый, почерневший, отбеленный …
• Глаголы: bleach, redden, color, paint, bleach, пятно, чернеть …

Семантическое поле животных

• Существительные: бык, осел, лошадь, утка, акула, осьминог, тюлень, орел, колибри, мышь, белка, медведь, жираф, носорог, бабочка, паук, оса, кошка, тигр … стадо, косяк, стадо, стадо … ферма, джунгли, джунгли, зоопарк … вой, крик, рычание …
• Прилагательные: домашний, дикий …
• Глаголы: приручить, приручить, пасти, охотиться, пасти, кастрировать …

Ссылки

1. Прасад, Т. (2012). Курс лингвистики. Нью-Дели: PHI Learning.
2. Финеган, Э. (2007). Язык: его структура и использование. Бостон: Cengage Learning.
3. Мотт, Б.Л. (2009). Вводная семантика и прагматика для испанских изучающих английский язык. Барселона: Edicions Universitat Barcelona.
4. Родригес Гусман, JP (2005). Графическая грамматика в режиме джуампедрино. Барселона: Carena Editions.
5. Фрэнк Роберт Палмер, Франция (1981). Семантика. Мельбурн: Издательство Кембриджского университета.
6. Обложка
   Мерфи, ML (2003). Семантические отношения и лексика: антонимия, синонимия и другие парадигмы. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета.