ФЛАГ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ: ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2026

Флаг Новой Зеландии является национальным символом этой океанической страны. Это темно-синяя ткань с изображением Юнион Джек в кантоне, унаследованном от британских колониальных времен. Справа на нем четыре звезды, представляющие созвездие Южного Креста. Они красного цвета с белой рамкой.

Национальный символ Новой Зеландии - верное отражение ее колониального прошлого. Флаги в Новой Зеландии возникли с необходимостью для британцев опознавать суда с этих островов. Первым был флаг Объединенных племен Новой Зеландии, но с подписанием Договора Вайтанги начал использоваться британский голубой флаг с инициалами NZ.

Флаг Новой Зеландии. (Zscout370, Хью Джасс и многие другие).

Символ Южного Креста появился в конце 19 века и был официально утвержден в 1902 году. С тех пор, несмотря на независимость страны, он не претерпел никаких изменений. В 2015 и 2016 годах было проведено два референдума, на которых предлагалось сменить флаг, и в итоге был оставлен текущий. Синий отождествляется с Тихим океаном, а звезды обозначают географическое положение Новой Зеландии.

История флага

Новая Зеландия была одним из последних архипелагов на планете Земля, где жили люди. Считается, что острова начали заселять полинезийцы с 13 века. Их потомков с этого момента стали называть маори. Их культура развивалась независимо от культуры остальных полинезийцев.

Более двух веков спустя европейцы начали исследовать острова. Первыми это сделали голландцы в 1642 году. Эти первые экспедиции пострадали от нападений маори. Номенклатура Новой Зеландии на латыни была впервые выбрана голландцами в честь провинции Зеландия.

Европейская держава медленно осваивалась в Ну, накануне Зеландии. Следующими на острова достигли британцы. Экспедиция Джеймса Кука первой прибыла в Новую Зеландию в 1769 году. С тех пор острова стали называть Новой Зеландией, и вскоре этот регион стали посещать французские суда. , Американцы и, конечно же, англичане.

- Первые европейские поселения

Первые европейские поселения в Новой Зеландии появились только в начале 19 века. С этих поселенцев началась история флагов на островах. Во-первых, на Северном острове были созданы различные коммерческие центры, а уже к 1814 году была основана христианская миссия Англиканской церкви.

В середине 19 века станциям исполнилось двадцать, и контакты и евангелизация с маори увеличились. Первый сын британца в Новой Зеландии родился в 1815 году в Рангиуа Па. С годами отношения с маори осложнились: одни ассимилировались с британской и христианской властью, другие противостояли ей.

- Британская колонизация

Британское колониальное присутствие официально началось в 1788 году, когда была основана колония Новый Южный Уэльс. Эта колония была основана на территории современной Австралии, но по самому определению ее границ она должна была включать большую часть Новой Зеландии, за исключением нижней части Южного острова.

Позже лимиты были снижены, но Новую Зеландию оккупировать не стали. С 1823 года Новая Зеландия вошла в судебную юрисдикцию Нового Южного Уэльса. В 1834 году произошло одно из самых важных событий в истории Новой Зеландии, так как после назначения постоянного жителя маори призвали подписать Декларацию независимости в 1835 году.

Флаг Соединенных Племен

С началом британской колонизации Новой Зеландии возникла необходимость в флаге. Британские суда, построенные на территории Новой Зеландии, должны были иметь флаг, а у них его не было, потому что символ Новой Зеландии не был установлен. Корабли маори были осаждены из-за отсутствия флага.

В марте 1834 года был официально создан первый флаг Новой Зеландии. Это соответствовало Объединенным племенам Новой Зеландии, которые объединили различных вождей маори в общении с британским правительством. После провозглашения независимости маори в 1835 году для Новой Зеландии были предложены три флага, разработанные британским миссионером Генри Уильямсом.

Первый состоял из флага с горизонтальными полосами синего и белого цветов с изображением Юнион Джек в кантоне. Из-за его полной ассоциации с Великобританией, этот флаг был сброшен вождями маори.

Предлагаемый флаг Новой Зеландии. (1834). (Flag_of_New_Zealand.svg: DifferentNz_flag_proposed_1834.png: Создано пользователем: Lholden, производная работа: NikNaks talk - галерея - википедия).

Другое предложение заключалось в том, что Георгиевский крест был красным на белом фоне. В кантоне еще один небольшой флаг был включен с другим красным Георгиевским крестом с черной каймой. Остальные квадраты были синими, с белой звездой на каждом.

Предлагаемый флаг Соединенных племен Новой Зеландии. (United Tribes of New Zealand, файл создан пользователем с сайта Flag of the United Tribes of New Zealand.svg.).

Утвержденный флаг

Вожди маори приняли вариант последнего флага, в котором граница креста была изменена. Цвет изменился с черного на белый. Флаг был официально установлен в 1835 году.

Флаг Соединенных племен Новой Зеландии. (Автор не предоставлен в машиночитаемом формате. Предполагается использование Greentubing (на основании заявлений об авторских правах).)

- Договор Вайтанги

Хотя декларация независимости маори была поддержана Лондоном, она не означала отказа от британского суверенитета. Решение британского суверена оккупировать регион началось в 1839 году через Новозеландскую компанию. Это включало передачу суверенитета маори британской колонии. С того же года губернатор Нового Южного Уэльса стал осуществлять контроль и над Новой Зеландией.

Эта ситуация вынудила вождей маори подписать договор Вайтанги, по которому они уступают суверенитет британским гражданам, хотя толкования меняются в зависимости от перевода. Маори со временем оказались в ситуации беспомощности, но в то же время были признаны британским правительством.

Британская колония в Новой Зеландии была быстро основана 1 июля 1841 года. Так началась жизнь правительства отдельно от Нового Южного Уэльса. Колониальный подъем Новой Зеландии был головокружительным, поскольку в 1846 году британский парламент предоставил поселенцам право на самоуправление.

С разными евангелизационными планами Новая Зеландия стала поселением, состоящим в основном из поселенцев.

Регистрация Юнион Джек

Жизнь флага Соединенных Племен Новой Зеландии была недолгой. С подписанием Договора Вайтанги «Юнион Джек» стал использоваться в качестве флага новозеландских судов. Тем не менее флаг Соединенных племен оставался на Новой Зеландии, на оккупированном маори Северном острове и на кораблях маори.

Юнион Джек стал главным флагом колонии Новой Зеландии на протяжении многих лет, не имея собственного колониального флага.

Флаг Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. (По оригинальному флагу в соответствии с законами Союза 1800SVG. Автор: Zscout370, из Wikimedia Commons).

Голубой павильон

Мир в Новой Зеландии был недолгим после начала формальной британской колонизации, поскольку начались войны между поселенцами и вождями маори. После предоставления колонистам самоуправления политическая реальность Новой Зеландии изменилась.

Британское правительство по-прежнему участвовало в борьбе с различными вождями маори, и многие из этих конфликтов происходили на лодках с разными флагами.

Вексилологические стандарты на британских колониальных судах со временем менялись. К 1866 году Британский Королевский флот установил, что колонии могут использовать синий флаг, который состоял из просто Юнион Джек в кантоне и остальной части флага синего цвета, но с колониальным щитом. Это привело к появлению большого количества британских колониальных флагов.

Однако у Новой Зеландии не было колониального герба, который можно было бы добавить к своим судам. Учитывая это, он начал использовать синий флаг в 1867 году с буквами NZ красного цвета с белой каймой после утверждения указа.

Военно-морской флаг Новой Зеландии. (1867). (Автор см. На странице).

Происхождение флага Южного Креста

Военно-морской флаг 1867 года всегда задумывался как временный проект. В 1869 году первый лейтенант HMS Blanche Королевского флота Альберт Гастингс послал дизайн Джорджу Боуэну, который носил титул генерал-губернатора Новой Зеландии, представлявшего монархию.

Предложенный Гастингсом флаг включал созвездие Южного Креста и был утвержден 23 октября 1869 года в качестве флага официальных судов. Одной из первых моделей была модель, в которой звезды Южного Креста были в белом круге. Это совпало с принятием Международного свода сигналов.

Флаг Новой Зеландии. (1899 г.). (История Новой Зеландии - Сигнальный флаг Новой Зеландии).

Множественность дизайнов флага означала, что к 1902 году текущая модель была окончательно утверждена. Сюда входят красные звезды Южного Креста с правой стороны, без белого круга, но с рамкой этого цвета. Это тот же флаг, который действует и сегодня.

- Противоречие с флагом

У Новой Зеландии нет официальной даты обретения независимости, скорее, это был постепенный процесс. В то же время после его основания в 1919 году он стал членом Лиги Наций. Несмотря на это, архипелаг оставался британской областью. К 1926 году он стал владением со статусом среди равных.

Однако только в 1947 году это правило закончилось, и в 1949 году коренные жители стали гражданами Новой Зеландии, не обязательно британскими подданными. Это не означало, что Юнион Джек исчез с флага Новой Зеландии, поэтому символ остался без изменений.

Флаг Новой Зеландии был предметом множества споров и намерений по модификации. Несмотря на то, что это флаг независимой страны, флаг все еще включает британский флаг. Есть также благоприятные взгляды на защиту исторических связей Новой Зеландии с Великобританией.

Другая причина, по которой флаг Новой Зеландии является предметом обсуждения, заключается в его крайнем сходстве с австралийским флагом. От него отличается только цвет звезд и наличие дополнительной звезды под Юнион Джек, помимо еще одной справа.

Флаг Австралии. (Источник: pixabay.com).

- Предложения по изменению

Со второй половины 20 века создание нового флага Новой Зеландии было в порядке вещей, особенно среди лейбористских правительств. Некоторые дизайны, такие как флаг с серебряным папоротником, были самыми популярными, их поддержали разные премьер-министры.

Наиболее важное движение по смене флага произошло в 2010-х гг. В этом году депутат парламента Шарль Шовель предложил консультативную комиссию для проведения референдума по выбору нового флага. Этот процесс поддержал премьер-министр Джон Ки, который в 2014 году объявил о своем намерении утвердить новый флаг.

Процесс включал два референдума. В первом случае население было призвано выбрать лучший вариант среди пяти дизайнов. Во втором случае победивший вариант первого референдума столкнется с национальным флагом.

Предложения к первому референдуму

Перед референдумом был создан парламентский консультативный комитет, который разработал закон о возможной смене флага. Впоследствии, в июле 2015 года, было получено 10 292 предложения о флаге.

Среди предложений наиболее часто повторяющиеся темы касались истории страны, включения, равенства и свободы, а наиболее распространенными цветами были белый, черный, красный, зеленый и синий.

На многих рисунках был изображен Южный Крест, Юнион Джек, а также серебряный папоротник и другие символы маори, такие как киви или кору. В августе было отобрано 40 проектов-финалистов.

Прочитать пиковый флаг

1 сентября 2015 года были опубликованы четыре дизайна, которые будут представлены на референдум. Выбор жюри был очень неоднозначным и вызвал споры в социальных сетях и политических кругах. После сбора 50 000 онлайн-подписей и политического давления он был включен в число кандидатов на Флаг Красного Пика.

Этот символ был разработан Аароном Остином и сохраняет дизайн края треугольника или шеврона белого цвета, образуя, в свою очередь, три других треугольника. Это красный, синий и черный цвета, представляющие цвета кору, киви и Южного Креста. Шеврон представляет собой тектонические плиты, красный - землю, черный - ночь, а синий - рассвет.

Предложение флаг Новой Зеландии. Прочтите пиковый флаг. (2015). (Аарон Дастин).

Кора

Еще один из предложенных флагов - это черно-белая спираль маори кору. Это символизировало жизнь, мир и силу. Несмотря на его значение, флаг высмеивался за его сходство с завораживающими элементами.

Предложение флаг Новой Зеландии. Кора. (2015). (Эндрю Файф).

Серебряные папоротники

Три других дизайна включали серебряный папоротник. Одним из них была композиция, выполненная Алофи Кантером в черно-белом цвете.

Предложение флаг Новой Зеландии. Серебряный папоротник в черно-белом цвете. (2015). (Алофи Кантер).

Наконец, два дизайна были представлены архитектурным дизайнером Кайлом Локвудом. Они были крайне консервативны, и они предложили заменить Юнион Джек повсюду серебряным папоротником, создав, в свою очередь, еще одно поле. В одном из них поле, созданное слева от папоротника, было красным.

Предложение флаг Новой Зеландии. Серебряный папоротник с красной полосой. (2015). (Кайл Локвуд).

Второе предложение Локвуда было таким же, только с черным полем слева от папоротника и более светлым голубым в пространстве справа.

Предложение флаг Новой Зеландии. (2015). (Кайл Локвуд).

Результат референдумов

Первый референдум был проведен с 20 ноября по 11 декабря 2015 г. При явке избирателей 48,78% второе предложение Локвуда было вариантом, выбранным для перехода ко второму референдуму. В этом избирательном процессе использовалась переносимая система голосования, в которой более одного варианта можно было пометить иерархически.

Флаг красного, белого и синего серебряного папоротника получил 41,64% голосов в качестве первого варианта, а флаг черного, белого и синего папоротника был очень близок - 40,15%. Красный пик едва достиг 8,77%, другой черный и белый папоротник 5,66% и кору 3,78%.

Это привело к подсчету голосов по второму варианту, где флаг черно-бело-синего папоротника был установлен с 50,58% по сравнению с 49,42% флага для красного, белого и синего папоротника.

С 3 по 24 марта 2016 года прошел второй референдум. В этом случае победивший флаг был противопоставлен текущему флагу. При доле участия 67,78% возможность сохранить текущий флаг была наложена 56,73% против 43,27% флага Локвуда.

Значение флага

Новая Зеландия по-прежнему сохраняет те же символы, что и в ее колониальные времена, и это отражается в значении каждого из ее элементов. Самым характерным из них является Южный Крест. Это присутствует на разных флагах стран южного полушария, таких как Австралия, Папуа-Новая Гвинея, Самоа или Бразилия.

Изображение Южного Креста сделано потому, что это самый большой космический символ, который представляет южное положение этих стран, таких как Новая Зеландия. С другой стороны, Юнион Джек сегодня является символом союза и тесных связей Новой Зеландии с Соединенным Королевством. Это можно увидеть в первую очередь в языке, религии, монархии и унаследованных обычаях.

Цвета не имеют особого значения. Синий цвет был цветом британского военно-морского флага, в то время как красный был также одним из цветов, выбранных в британских символах, и в данном случае он служил для контраста.

Это не означает, что они были впоследствии переопределены, поскольку синий был связан с Тихим океаном и небом, а звезды были связаны с положением Новой Зеландии в океане.

Ссылки

1. Коутс, Дж. (6 февраля 2018 г.). Что символизирует флаг Новой Зеландии? Культурная поездка. Получено с theculturetrip.com.
2. Дакитт, Дж., Ховерд, В. и Сибли, К. (2011). Что в флаге? Подсознательное воздействие новозеландских национальных символов и автоматическая активация эгалитарных ценностей по сравнению с ценностями доминирования. Журнал социальной психологии, 151 (4), 494-516. Восстановлено с tandofline.com.
3. Хоппер, Т. (25 июля 2018 г.). Не имея возможности изменить свой собственный флаг, Новая Зеландия требует, чтобы Австралия сменила их. Национальная почта. Получено с сайта nationalpost.com.
4. Джонс, А. (24 марта 2016 г.). Запутанная история дебатов о флаге Новой Зеландии. Новости BBC. Получено с bbc.com.
5. Министерство культуры и наследия. (SF). Флаги. Министерство культуры и наследия. Восстановлено с mch.govt.nz.
6. Министерство культуры и наследия. (SF). Флаги Новой Зеландии. История Новой Зеландии. Восстановлено с nzhistory.govt.nz.
7. Смит, П. (2012). Краткая история Новой Зеландии. Издательство Кембриджского университета. Восстановлено с books.google.com.
8. Смит, В. (2017). Флаг Новой Зеландии. Encyclopdia Britannica, inc. Получено с britannica.com.