ФЛАГ ИНДИИ: ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ - КУЛЬТУРНЫЙ СЛОВАРЬ - 2026

Флаг Индии является национальным символом , который представляет эту республику Азии с момента ее независимости. Он состоит из трех горизонтальных полос одинакового размера. Верхний - шафраново-оранжевый, средний - белый, а нижний - зеленый. В центре символа находится 24-конечное синее колесо, называемое ашока чакра. Флаг известен как Тиранга, что на хинди означает трехцветный.

Колониальный период Соединенного Королевства в Индии был главным прецедентом, когда развевались флаги объединенной Индии. Тем не менее, индийский флаг берет свое начало в движении за независимость, которое начало формироваться в начале 20 века. Флаг был разработан Пингали Венкайя.

Флаг Индии. (Пользователь: SKopp, через Wikimedia Commons).

Нынешний символ - единственный, который был в силе со времен доминиона Индии в 1947 году и двумя годами позже с образованием республики. Есть разные значения, но изначально шафран ассоциируется с жертвоприношением и отвагой.

Белый символизирует мир и истину, а зеленый - то же самое, но с рыцарством и верой. Его можно приготовить только из ткани хади.

История флага

История Индии насчитывает тысячелетия, и ее флаги присутствовали на протяжении веков, представляя различные государства, которые оккупировали регион Индийского субконтинента. На протяжении тысячелетий у разных династий и монархических систем были флаги и знамена.

Рождение первых государств на Индийском субконтиненте классифицируется сегодня под названием Махаджанапады, которые были образованы как шестнадцать монархий и республик в середине первого тысячелетия до нашей эры.

Намного позже, между 200 г. до н.э. и 200 г. н.э., в этом районе были основаны три тамильские династии, названные Чера, Чола и Пандья. Флаг династии Чола состоял из красного знамени с фигурой желтого тигра.

Флаг династии Чола. (Ватасура, из Wikimedia Commons).

Вместо этого знамя династии Пандья состояло из желтого знамени. В нем помещены силуэты двух рыб.

Флаг династии Пандья. (Джаяратхина, из Wikimedia Commons).

Султанат Дели

Политические изменения на Индийском субконтиненте продолжали разворачиваться в течение следующего тысячелетия, и вместе с ними резко изменились флаги. К 10 веку кочевые исламские кланы вошли в Индию и завоевали эту территорию.

Это закончилось основанием Делийского султаната в 1206 году, который занял большую часть субконтинента. Этот режим оставался открытым для индуистских религий, сохраняя свое влияние.

Флаг султаната включал традиционный для ислама зеленый цвет по всей ткани. Вертикальная черная полоса пересекала зеленую.

Флаг султаната Дели. (История Персии, из Wikimedia Commons).

Империя Великих Моголов

С XVI века власть ислама в Индии находится в осаде. Несмотря на персидское влияние, в 1526 году была основана Империя Великих Моголов, которая ввела новые методы управления, установив божественную лояльность вокруг фигуры императора. Эта империя оставалась сильной и, наконец, столкнулась с Британской империей.

Доподлинно неизвестно, какой именно был флаг Империи Великих Моголов. В этом государстве было несколько павильонов, которые сохранили зеленый цвет. Кроме того, в них был включен их любимый символ - лев и солнце. Однако другие флаги могут просто показывать желтый полумесяц на зеленом фоне.

Возможный флаг Империи Великих Моголов. (Оранжевый вторник, из Wikimedia Commons).

Британский Радж

С восемнадцатого века различные европейские коммерческие компании начали селиться на побережьях Индии. Одним из руководителей этих процессов была Британская Ост-Индская компания, которая быстро распространила свое господство на другие секторы бизнеса. Сначала они получили контроль над Бенгалией, а к 1820 году им удалось контролировать большую часть Индии.

В 1858 году британская корона получила прямой контроль над Индией с основанием британского владычества. Именно в это время возникла потребность в отличительном символе колонии, что привело к формированию Звезды Индии, одобренной королевой Викторией.

Франция и Португалия сохранили некоторые прибрежные города в качестве колоний, но британцы были великой державой, оккупировавшей Индию до получения ею независимости в 1947 году.

Звезда Индии

Британское владычество, колониальное образование Британской империи на Индийском субконтиненте, недолго сохраняло конкретный официальный флаг.

Сначала губернаторы использовали флаг Британской Ост-Индской компании, который состоял из флага Юнион Джек в кантоне, сопровождаемого серией красных и белых горизонтальных полос.

Флаг Британской Ост-Индской компании (1801-1858). (Автор не указан в машиночитаемом формате. Предполагается, что Yaddah (на основании заявлений об авторских правах). Через Wikimedia Commons).

В британском колониализме не было единого флага, а было несколько символов, адаптированных к различным ситуациям. Со временем был создан собственный символ - Орден Звезды Индии.

Он был составлен из серебряной пятиконечной звезды, обрамленной голубой лентой с девизом «Небесный свет, наш свет» («Небесный свет, наш проводник»). Вокруг него серия золотых волнистых линий сформировала символ. Это использовалось в качестве голубого флага на военно-морских и военных кораблях.

Красный фон флага с изображением Юнион Джек в кантоне и Звездой Индии на правой стороне использовался для представления Индии на международном уровне. Однако «Юнион Джек» остался официальным флагом и был спущен после обретения страной независимости.

Флаг британского владычества для международного использования. (1880-1947). (Барриоб, через Wikimedia Commons).

Другие европейские колониальные флаги

Помимо Соединенного Королевства, в регионе присутствовали как минимум четыре других европейских страны с колониальными поселениями. Один из первых контактов Индии с Европой произошел от португальцев, которые во главе с Васко да Гамой исследовали регион в 1498 году, открыв новый путь в Азию.

С тех пор португальцы захватили Гоа, колониальный город, который испытал свое максимальное великолепие в 16 веке. Хотя Португальская империя потеряла большую часть своих колониальных прибрежных анклавов в 17 веке, она удерживала Гоа, Даман и Диу до 1961 года, когда их присоединила независимая Индия.

Символы португальской Индии

Эта колония в последние годы своего существования имела щит с рулем и башню в качестве отличительных символов. Хотя это никогда не было одобрено, было также предложено добавить этот щит к португальскому флагу как символ колонии.

Предлагаемый флаг Португальской Индии. (Томми, через Wikimedia Commons).

Голландская колонизация

Нидерланды, со своей стороны, начали исследовать и колонизировать побережье в 17 веке, столкнувшись с Португалией за контроль над различными колониями. Используемый флаг принадлежал Голландской Ост-Индской компании, но ее колониальное правление не могло распространяться за пределы XIX века.

Флаг Нидерландской Ост-Индской компании. (Химасарам, из Wikimedia Commons).

Французская Индия

Франция также пришла в Индию в 17 веке, как и англичане. С 1668 года была официально основана Французская Индия. Эти владения получили наибольшее распространение в 18 веке, когда они распространились на большую часть территории около восточного побережья.

К XIX веку остались только города Пондишери, Карикал, Маэ, Янаон и Чандернагор, причем последний был единственным городом, не имевшим выхода к морю.

В 1954 году все колонии были переданы Индии и ратифицированы в 1962 году. После Французской революции использовался французский трехцветный флаг.

Флаг Франции. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt. Английский: Это изображение было нарисовано SKopp.Español: Этот файл был создан пользователем SKopp.Suomi: Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp.Filipino: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito: Этот рисунок был распакован с помощью SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený edaktorom SKopp.Tagalog: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito., Via Wikimedia Commons).

Формирование флага Индии

Британская колониальная администрация установила режим, который, хотя и наделил регион различной инфраструктурой, характеризовался тем, что во второй половине 19 века допустил возникновение серьезного голода. Часть территории контролировалась княжескими государствами с местными монархами, но подчиненными британской короне.

Индийское единство в колонии породило национализм во всем регионе. Со временем появился Сварадж - философия самоуправления в Индии. Первым моментом бума независимости, который вылился в создание нового флага, стал Первый раздел Бенгалии.

Флаги Калькутты

В 1905 году произошел первый раздел Бенгалии. На востоке британский владыка разделил Бенгалию на две части, отделяя преимущественно мусульманские от индуистских регионов. Индийский национализм сплотился и сгруппировался вокруг этого решения, и вместе с ним возникли первые флаги.

Триколор возник вместе с флагом Калькутты, разработанным Сачиндрой Прасадом Бозом и Хемчандрой Канунго. Первый подход включал три полосы зеленого, желтого и красного цветов.

В зеленый цвет были включены восемь цветов лотоса, представляющих индийские провинции. Красный включает полумесяц, согласно исламу, и солнце. В центре, в желтом, было добавлено выражение Vande mataram (хвалю тебя, мама) на санскрите.

Флаг Калькутты. (1906). (Sodacan Это векторное изображение, не указанное в W3C, было создано с помощью Inkscape., Из Wikimedia Commons).

Вскоре после этого продолжали появляться различные варианты этого флага. В 1907 году лидер независимости Бхикайджи Кама поднял флаг независимости Индии на конференции Социалистического интернационала в Штутгарте, Германия.

Это изменило цвета флага на оранжевый, желтый и зеленый. В свою очередь, оранжевая полоса включала семь звезд, представляющих Семь мудрецов.

Флаг независимости Индии. (1907). (Sodacan Это векторное изображение, не указанное в W3C, было создано с помощью Inkscape., Из Wikimedia Commons).

Предложение Анни Безант и Бала Гангадхара Тилака

Предложения по флагам продолжались с течением времени. Однако, как и предыдущие, популярностью не пользовались. В 1916 году лидер Пингали Венкайя представил 16 различных флагов колонии, но ни один из них не был одобрен ни британским правительством, ни движениями за независимость.

До этого возникло Индийское движение за самоуправление или Лига самоуправления всей Индии. Британская писательница Анни Безант и активист за независимость Индии Бал Гангадхар Тилак были ее покровителями.

Это можно считать движением до обретения независимости, которое продвигало самоуправление в Индии. Его продолжительность была между 1916 и 1918 годами, и среди его предложений был флаг.

Флаг Home Role Movement сохранил Юнион Джек в кантоне. Остальные были разделены на красные и зеленые горизонтальные полосы, представляющие индуизм и ислам соответственно.

Кроме того, на нем было изображено созвездие большого медведя, считающегося священным, и полумесяц в сопровождении семиконечной звезды, представляющей ислам.

Флаг Всеиндийской лиги самоуправления. (1916-1918). (Mysid, через Wikimedia Commons).

Этот флаг получил первый запрет британских властей. Его использование преследовалось во время его применения.

Предложение Ганди о трехцветности (1921)

Движение за независимость Индии начало привлекать внимание к своим лидерам. Один из ее руководителей, Махатма Ганди, заявил о необходимости наличия у Индии флага. Символом, выбранным для Ганди, была чаркха или традиционная прялка в Индии.

Сначала предлагалось, чтобы флаг был зелено-красным, представляя ислам и индуизм. Флаг не был представлен Индийскому национальному конгрессу, для чего он был впоследствии изменен, когда Ганди понял, что не все религии были включены. По этой причине посередине была включена белая полоса. На трех полосах накладывался силуэт чаркхи.

Интерпретация флага была изменена в 1929 году, поскольку его значение стало секуляризованным. Красный цвет символизировал жертвы индийского народа, белый - чистоты, а зеленый - отождествлялся с надеждой.

Флаг предложен Махатмой Ганди. (1921). (Николас (Никалп), через Wikimedia Commons).

Подъем флага Свараджа

В бой вступил новый дизайн. Лидер независимости Пингали Венкайя разработал так называемый флаг Свараджа. Впервые это было поднято на митинге Конгресса Нагпура в 1923 году. Ситуация привела к столкновению с полицией, в результате которого было арестовано более 100 человек. Это привело к тому, что флаг продолжал использоваться в демонстрации.

Несколько дней спустя секретарь комитета Конгресса Нагпура Джамналал Баджадж продвигал движение Flag Satyagraha, которое выражало гражданское неповиновение, призывая граждан нести флаг Свараджа.

К инициативе протеста присоединился Комитет Всеиндийского Конгресса. Это породило широкую известность об этом символе, которая стала важной в движении за независимость, к которому присоединились женщины и даже мусульмане.

Флаг Свараджа стал популярным, и его использование было связано с независимостью Индии, поэтому он столкнулся с серьезными репрессиями со стороны британского правительства.

Индийский национальный конгресс, основная партия независимости, принял флаг Свараджа как свой собственный в 1931 году. Его использование было официальным во время Временного правительства Свободной Индии, созданного Японией во время Второй мировой войны в оккупированных секторах страны.

Дизайн флага свараджа

Композиция этого символа независимости также была трехцветной. Разница заключалась в их цвете, так как он состоял из оранжевого, белого и зеленого цветов. В центре белой полосы было прялка.

Флаг свараджа, с 1931 года флаг Индийского национального конгресса. (Николас (Никалп), через Wikimedia Commons).

Индийская независимость

Политическая ситуация в Индии коренным образом изменилась после Второй мировой войны, которая, наконец, пришла в 1946 году к решению британского лейбористского правительства положить конец колониальному правлению в Индии. Однако этого не произошло ни в одном государстве.

Напряженность между мусульманами и индуистами на территории британского владычества усилилась. Мусульманская лига начала требовать создания собственного исламского государства, и после Дня прямых действий произошла резня между группами обеих религий, в результате которой погибло 4000 человек.

В 1947 году британское правительство осуществило второй раздел Индии вопреки воле Индийского национального конгресса. После этого были образованы две независимые страны: Союз Индии и Доминион Пакистан.

Разделение вызвало важные миграции мусульман, индуистов и сикхов в новые страны, в дополнение к созданию важных пограничных конфликтов и напряженных отношений между двумя странами.

Выбор и утверждение флага

Незадолго до завершения независимости Индии было учреждено Учредительное собрание. Одна из его комиссий была создана для установления нового флага.

Его вердикт состоял в том, чтобы рекомендовать принять тот, который уже использовался Индийским национальным конгрессом. Однако это претерпело изменения, потому что вращающееся колесо с его шестерней было заменено только ашока-чакрой. Это придало символу симметрию.

Предложенный трехцветный флаг шафранового, бело-зеленого цвета с синей ашока-чакрой в центре был единогласно одобрен в июле 1947 года. С тех пор флаг изготавливается из шелка хади и хлопка. Символ остается в силе с той даты и не изменился после создания Республики Индия в 1950 году.

Значение флага

С момента своего создания флаг Индии по-разному интерпретировался по своему значению. Флаг Гандиан изначально был белым, зеленым и красным, а его цвета имели религиозные мотивы.

Это было мотивировано тем фактом, что зеленый цвет отождествлялся с исламом, красный - с индуизмом, а белый - с другими религиями. Однако позже значение было секуляризовано.

Позже появился флаг Свараджа, в котором основными цветами были шафран, белый и зеленый. К моменту обретения независимости чаркха была просто заменена Ашока-чакрой, которая является прялкой машины. Ашока-чакра - это визуальное представление колеса дхармы, которое представляет закон и доктрину.

Сарвепалли Радхакришнан: значения

По словам бывшего вице-президента (1952–1962), а затем и президента Индии (1962–1967) Сарвепалли Радхакришнана, шафран является олицетворением отставки, которую лидеры должны посвятить государственной службе.

Белый был бы представительным цветом путеводного света на пути истины, в то время как зеленый связан с растительностью, источником жизни.

Более того, для Радхакришнана чакра ашока отождествляется с истиной и добродетелью как принципом. Будучи колесом, символ связан с движением, потому что, по его словам, Индия должна двигаться вперед, а колесо - это динамизм постоянного изменения.

В дополнение к значению Радхакришмана широко распространено мнение, что шафран ассоциируется с храбростью и самопожертвованием индейцев. Напротив, цель - мир и правда страны. Наконец, зеленый цвет означал бы веру и уважение или рыцарство, а колесо - символ справедливости.

Требования к изготовлению и конструкции флага

Индийский флаг должен быть изготовлен из хлопка хади или хлопчатобумажной ткани. Со времени обретения независимости в Индии были разработаны обширные правила, касающиеся технических характеристик и размеров флагов. Изготовление флага производится в соответствии с правилами Бюро индийских стандартов (BIS).

Эти правила включают такие элементы, как точность цветов, размер, яркость, нити и шнур, сделанные из конопли. Любой флаг, который не соответствует этим инструкциям, не может представлять страну и может даже нести правовые санкции.

Хади

Хади - главный герой строительства индийского флага. Для его изготовления понадобится хлопок, шерсть и шелк. Эта ткань делится на два типа: хади-овсянка используется на самом флаге, а хади-утка - это ткань бежевого цвета, которая используется в области флагштока.

Хади-утка - одна из самых редких тканей, и только около двадцати ткачей в Индии умеют ее профессионально изготовить.

Изготовление флага централизовано. Во всей стране только четыре центра имеют лицензию на изготовление хади флага. Тем не менее, Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha - единственная фабрика, производящая и поставляющая флаги в Индии.

Все флаги подлежат проверке BIS. Это учреждение сначала проверяет материалы, а затем флаг с цветами и чакру ашока. Продажа павильонов происходит только после согласования и полной проверки этого органа.

Ссылки

1. Бюро индийских стандартов. (1970). Спецификация государственного флага Индии. (Коттон Хади). Нью-Дели, Индия. Получено с сайта law.resource.org.
2. Express Web Desk. (2 августа 2018 г.). Кем был Пингали Венкайя? Индийский экспресс. Получено с сайта indianexpress.com.
3. Менон, Р. (13 июня 2001 г.). Мой флаг, моя страна. Rediff. Получено с rediff.com.
4. Национальный портал Индии. Правительство Индии. (SF). История индийского триколора. Национальный портал Индии. Получено с india.gov.in.
5. Ревел Дж. И Вирмани А. (2008). Национальный флаг Индии: ритуалы, национализм и политика настроений. Нью-Дели, Индия: Перманентный черный.
6. Смит, В. (2018). Флаг Индии. Encyclopdia Britannica, inc. Получено с britannica.com.
7. Шривастава, В. (7 августа 2017 г.). Специальный выпуск ко Дню Независимости: как появился национальный флаг Индии «Тиранга» в его нынешнем виде. Индия. Получено с india.com.
8. Тапар Р. (1990). История Индии. Пингвин Великобритания.
9. Вирмани, А. (1999). Национальные символы в условиях колониального господства: национализация индийского флага, март-август 1923 года. Прошлое и настоящее, (164), 169-197. Восстановлено с jstor.org.