Эти предложения в науатль отражают глубоко различные настроения , такие как гнев, печаль и другие чувства. В языке науатль есть слова, которые определяют почти все эти естественные человеческие ощущения.
Это коренной язык Мексики. Это язык аборигенов, на котором говорят больше всего в этой стране.
36 самых популярных фраз на науатле
1- Амадж юан ночипа ма мицуанти тлауилпакилистли.
«Пусть свет радости сопровождает тебя сегодня и всегда».
2- Ika miak tlasotlalistli xikonselli ni pilmentsin nemaktli.
«Для вас эта маленькая деталь с большой любовью».
3- Кани тиваладж, ма титлайтокан тотлайтол ночипа.
«Куда бы мы ни пошли, давайте всегда говорить на нашем языке».
4. Quen otimotlanextilih notlazohtzin.
"Как ты проснулась, любовь моя?"
5- Амадж юан ночипа тоналли нелия ксийолпакто.
«Сегодня в этот день ты всегда будешь очень счастлив».
6- Ximeua, ximijyoti, xiixuetska, uan xijnemilli xinejnemi.
Вставай, дыши, улыбайся и двигайся дальше.
7- Xijtemiki, ximonekilli, xichiua.
"Мечтай, желай, делай".
8- Nimitztlazohtla nochi noyollo.
"Я люблю тебя всем сердцем".
9- Ночипа ипан нойольцин.
"Всегда в моем сердце".
10- Амадж юан ночипа нижнеки ма митспано ночи тлен куалли.
«Сегодня и всегда я желаю вам всего наилучшего».
11-Ни мо йолпачайток.
«Мое сердце раздавлено».
12- Chicahuacatlazotla.
«Любить страстно».
13- Кемей ночи масевалмей яйокса, ночи тлайтоли яйокса нойки.
«Так же, как все люди равны, все языки равны».
14-Ни миц йолмайток.
«Мое сердце чувствует тебя», что является синонимом «Я скучаю по тебе» или «Я скучаю по тебе».
15- Никтлазохтла оме тламантли нойолло, в xochimeh ихуан техуатзин, in xochimeh cemilhuitica, ihuan tehhuatzin momoztla.
«Я люблю две вещи в моем сердце: цветы и тебя, цветы один день и тебя каждый день».
16- Choquizotlahua.
«Чувство усталости от сильного плача».
17- Tlen nelia nimokualtilijtok, pampa nimouika ika nelia kuajkualmej itstinin uan amo na.
«Секрет моего успеха заключался в том, чтобы окружать себя людьми лучше меня».
18- Katlijki kipia se iyoliknin axkemaj mopantiski iselli.
«Тот, у кого есть друг, никогда не будет страдать от одиночества».
19- Нимицтемохуа.
"Скучаю".
20- Tetikayotl Я люблю uala tlen ipan se itlakayo uala tle ipan tochikanejneuil.
«Сила исходит не от физических способностей, а от неукротимой воли».
21- Nimitztlazohtla.
"Я тебя люблю".
22- Tlen timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli.
Что бы вы ни решили делать, убедитесь, что это делает вас счастливыми.
23- Xinechpipitzo.
"Поцелуй меня".
24 - Ксимосевикан квали, робкий понедельник.
«Хорошего отдыха, увидимся в понедельник».
25- Nimitsmaktilia ta nochi nokuajkualli tlanekili.
«Мои наилучшие пожелания вам».
26- Я люблю нижнеки xitlanejneuilikaj kej na, san nijneki xitlanejneuilikaj.
«Я не хочу, чтобы они думали так же, как я, я просто хочу, чтобы они думали».
27. Я люблю xitemaka se tsoponili mostla, tlaj uelis titemakas ipan ni tonali.
«Не целуйся завтра, если можешь дать сегодня».
28- Ma xitekitikan kwali ni tonal.
«Удачной работы в этот день».
29- Квалианчаитта.
«Проявление ненависти к кому-то, когда этого человека нет».
30- Куальцин сиуацин кедж се тонати.
«Женщина прекрасна, как солнце».
31- Я люблю xijkauaski ma tlami motonal yon se achi timoyekolijtok.
Не позволяйте своему дню заканчиваться, ничего не узнав.
32- Тлайтоли кипия чикавалистли.
«Язык имеет силу».
33- Nimitsmaktilia miak tlasojtlallistli, asomalli uan nochi tlen pakilistli.
«Шлю вам много любви, мира и бесконечного счастья».
34- Ма mochiua nochi motlanekilis ipan ni yankuik xiuitl.
«Пусть в этом Новом году исполнятся все ваши желания».
35- Ma nochipa mitstlauikalo pakilistliuan tlapialistli.
«Да пребудут с тобой всегда счастье и благополучие».
36- Я люблю ximonejneuilli miak… xikaua monemilis ma mitsyolchikaua.
«Не думай так много … пусть жизнь тебя удивит».
Ссылки
- «Слова и фразы на науатле» (2017) Давайте поговорим на науатле. Получено 2 декабря 2017 г. с сайта Hablémos Náhuatl: hablemosnahuatl.mx.
- «Фразы на науатле» (1 декабря 2014 г.) Очень мексиканский. Получено 2 декабря 2017 г. с сайта Mexicanísimo: mexicanisimo.com.mx.
- Круз, М. «16 слов и фраз на науатле, которые точно описывают то, что вы чувствуете» (17 октября 2016 г.) Эль Паис. Проверено 2 декабря 2017 г. из Эль-Паис, Верн: verne.elpais.com.
- Рамирес, Т. «Фразы, предложения и слова на науатль» (9 июля 2011 г.) Блог на языке науатль. Получено 2 декабря 2017 г. на языке науатль: elidiomanahuatl.blogspot.com.
- «День любовных фраз на науатле» Neomexicanismos. Получено 2 декабря 2017 г. из Neomexicanismos: neomexicanismos.com.