Слово « троя », также известное как «троя» или «троя», относится к разделенному перегородками месту, которое используется для хранения сельскохозяйственных продуктов, таких как фрукты или злаки. Он может иметь другие значения в разных странах Латинской Америки или Испании, хотя они всегда связаны с хранением.
Королевская испанская академия распознает только слово «трож», которое она определяет как пространство, разделенное перегородками для хранения фруктов или злаков. В этом случае, как и в других, буква «е» падает, потому что предшествующий ей звук происходит от согласной, которая может оставаться в последней позиции испанского слова. В противном случае остается «е» для защиты согласной.
Источник Pixabay.com
В Мексике и Перу трое - это деревянный сарай, который используется для хранения вещей. В случае страны Центральной Америки также упоминается очень большая корзина из трубки или отата (разновидность бамбука), которая используется для хранения кукурузы или семян.
В Колумбии его называют «троя», и это деревянный стол, предназначенный для хранения посуды и других кухонных принадлежностей. Это также опора, чтобы растения росли прямо и их плоды не касались земли.
Со своей стороны, в Чили троя - это яма в земле, которую вырыли древние общины Атакамы и которая использовалась для хранения свежих продуктов.
Их засыпали мелким чистым песком, и эта техника была настолько эффективной, что пищу можно было хранить там шесть месяцев. Самыми известными во всем мире являются «Трохас-де-Жер», расположенный в одноименной бухте посреди пустыни Атакама.
Наконец, в Уругвае «троя» также является местом для хранения деревенских вещей, хотя, как известно, оно также является синонимом слова «много» и используется в повседневной речи, будучи вульгарным.
На что будет похож «сарай», будет зависеть от того, что хранится, и бюджета на его строительство. Некоторые из них скромные, но другие основаны на больших структурах, которые можно должным образом кондиционировать для поддержания идеальной температуры для сохранения свежих продуктов.
Действие по хранению продуктов в трояне называется «entrojar» или «atrojar».
Синонимы
Некоторые слова, похожие на «troj»: «troje», «troja», «склад», «склад», «зернохранилище», «силос», «подвал», «чердак», «hórreo», «галеон», » хлебница »,« стог сена »,« камера »,« курятник »,« кладовая ».
Примеры использования
- «После сбора урожая крупу нужно залить в сарай».
- «Прижимая плоды в нужном месте, достигается оптимальная сохранность продукта».
- «Заканчиваю собирать крупы и измельчаю».
- «А вы плоды в трою уже хранили?».
- «В этом крохотном сарае мы входим в наше небольшое производство».
- «На урожаях прошлых лет я выкладывал плоды на большее пространство, но после кризиса пришлось уменьшить».
- «На вашем месте я бы заполонил продукты, чтобы они не остались на открытом воздухе у воров».
- «Я построил из дров большой сарай для хранения круп».
- «У меня есть магазин одежды на благотворительность».
- «Помидоры уже набирают высоту. Надо поставить на них трою ».
- «А где крупы? Искать троя ».
- «Возьми троя де мате».
- «Мне удалось отремонтировать кухонный сарай. Теперь мы можем снова поставить ей посуду.
- «Я купил на рынке плетеный сарай, достаточно большой, чтобы можно было перевозить овощи в дом».
- «Необычная техника запекания мяса - выкапывают свалку и кладут туда угли рядом с едой. Накройте себя и дайте ему отдохнуть дома на целый день.
Ссылки
- Troj. (2019). Словарь Королевской испанской академии. Получено с: dle.rae.es
- Мелвин К. Резник. (девятнадцать восемьдесят один). «Введение в историю испанского языка». Получено с: books.google.al
- Trojas de Jere. «Оазис посреди Атакамы». Получено с: eltoconar.cl